| aus dem englischen ubersetzt - in einem gebaude aus dem jahr 1823 erwartet sie dieses entspannte gasthaus in einem dorfzentrum, einen 7-minutigen spaziergang von der kristall therme bad klosterlausnitz, einem wellnesskomplex mit geothermischen badern, und 2 km vom bahnhof hermsdorf-klosterlausnitz entfernt. ursprungliche beschreibungin a building dating from 1823, this relaxed inn in a village center is a 7-minute walk from kristall therme bad klosterlausnitz, a wellness complex with geothermal baths, and 2 km from hermsdorf-klosterlausnitz train station. . es gibt ein gemutliches steakhouse / bar mit kamin und terrasse. featuring simple, country-style furnishings, the understated rooms have flat-screen tvs and en suite bathrooms. einige verfugen uber etagenbetten; verbesserte zimmer fugen wohnbereiche hinzu. die schlichten zimmer sind einfach im landhausstil eingerichtet und verfugen uber flachbild-tvs und ein eigenes bad. there's a cozy steakhouse/bar with a fireplace and a terrace. some include bunk beds; upgraded rooms add living areas
Flughafen Leipzig/Halle 51 min
Botanischer Garten Jena (30 min) Dahliengarten (23 min) Zeiss-Planetarium Jena (30 min)
Planetarium mit Kuppeldach für astronomische 3D-/Lasershows; auch Rockkonzertübertragungen und Gastronomie. Jenzig (27 min) Kernberge (32 min) Schlosskirche (11 min) Simsonbrunnen (23 min) Kristall Sauna-Wellnesspark mit Soletherme Bad Klosterlausnitz GmbH (7 min) Dahlienzentrum Bad Köstritz (12 min) Schkölen Castle (21 min) Haus Schulenburg Gera (22 min) Tierpark Gera (21 min)
Waldzoo mit überwiegend nordischen Tierarten und eigener Parkeisenbahn. Dornburger Schlösser, Rokoko-Schloss (31 min) JenTower (30 min) |
