check in time: 2:00 pm. in a lodgelike building surrounded by woods, this relaxed ski in/ski out hotel has a warm, cozy vibe, and is less than 1 km from the heart kosodrevina ski lift and 8 km from the golfove ihrisko gray bear tale, a 27 hole golf course. simple rooms with wood furnishings feature flat screens and desks. ski buses to nearby slopes are provided. some add extra beds and/or bunk beds. many also have underfloor heating. a 1 bedroom family apartment includes a kitchen and a living room. other amenities include a rustic restaurant, a cocktail lounge and a ski storage room. parking is free
Slovak (Slovák)
V mnohých je podlahové kúrenie. Niektoré majú prístelku alebo poschodovú posteľ. Parkovanie je zdarma. Jednoduché izby s dreveným nábytkom sú vybavené televízorom s plochou obrazovkou a stolom. Pre hostí sú k dispozícii skibusy k neďalekým zjazdovkám. Je vzdialený menej ako 1 km od lanovky Srdiečko – Kosodrevina a 8 km od golfového ihriska Gray Bear Tále s 27 jamkami. Rodinný apartmán s jednou spálňou má kuchyňu a obývaciu izbu. Medzi ďalšie vybavenie patrí rustikálna reštaurácia, kokteilový bar a úschovňa lyží. Čas príchodu: 14:00. Tento príjemný penzión s útulnou a uvoľnenou atmosférou, ktorý sa nachádza priamo pri zjazdovke v budove uprostred lesa pripomínajúcej chatu.
Poprad–Tatry Airport 1 hr 17
Jasna Low Tatras (1 hr 14)
Year-round mountain resort with the largest ski area in Central Europe, with hiking & climbing.
Demänovská Cave of Liberty (1 hr 7)
Extensive cave system with underground lakes & striking, colorful rock formations.
Ďumbier (1 min)
This 2,043-m. mountain in the Low Tatras National Park offers hiking trails & a summit chalet.
Ski Tále (10 min)
Ski resort, golf, and skiing
Dereše (11 min)
Popular with skiers, these rugged slopes are known for back-country trails & stone monuments.
Chopok juh (19 min)
Ski resort and skiing
Krpáčovo (20 min)
Ski resort, lake, and skiing
Vrbické pleso (1 hr 14)
Peaceful glacial lake with a mountain backdrop, fringed by pine forest, trails & benches.
Bystrianska Cave (12 min)
Self-guided tours through limestone chambers with an underground river & dramatic rock formations.
Chopok - departure station of the cable car (1 hr 13)
Skiing and ski resort
Demänovská Ice Cave (1 hr 4)
Chopok (1 hr 22)
Popular 6,640-foot mountain featuring ski slopes, hiking trails & panoramic views from the top.
Čertovica (26 min)
Saddleback passage in the Low Tatras, a starting point for forest hikes with a winter ski area.
Jeskyně mrtvých netopýrů (1 min)
Cave and microbat