across the road from swietokrzyski national park, this charming guesthouse is 2 km from both the base of lysica mountain, and sabat krajno park rozrywki i miniatur amusement park, and 8 km from 14th century bodzentyn castle. suites add separate living rooms, and some have balconies with mountain views. free amenities include parking, breakfast, and access to a spa with an indoor pool, a sauna and a salt cave. check in time: 3:00 pm. low key, airy rooms have en suite bathrooms, flat screen tvs and internet access. there's also a simple restaurant with floor to ceiling windows and a terrace, plus an outdoor pool, a kids' play area, and a garden with seating
Polish (Polskie)
Proste, przestronne pokoje mają przyległą łazienkę, telewizor z płaskim ekranem i bezpłatny dostęp do sieci Wi Fi. Urokliwy pensjonat położony naprzeciwko Świętokrzyskiego Parku Narodowego, oddalony o 2 km od podnóża góry Łysica oraz Parku Rozrywki i Miniatur Sabat Krajno i o 8 km od XIV wiecznego zamku w Bodzentynie. Wliczone w cenę udogodnienia obejmują parking, śniadanie i wstęp do strefy spa z krytym basenem, sauną i grotą solną. Godzina zameldowania: 15:00. W apartamentach znajduje się dodatkowo oddzielny salon, a do niektórych przynależy balkon z widokiem na góry. Do dyspozycji gości są też prosta restauracja z tarasem i oknami od podłogi do sufitu, odkryty basen, a także strefa zabaw dla dzieci i ogród z miejscami do siedzenia.
Rzeszów-Jasionka Airport 2 hr 15
Dąb Bartek (32 min)
Iconic oak tree under which King Casomir III is said to have held court over 700 years ago.
Świętokrzyskie Mountains (10 min)
Short mountain range offering popular trekking trails, ruins of ancient mines & a Benedictine abbey.
Bukowa Góra (16 min)
Puszcza Jodłowa (16 min)
Łysica (3 min)
2,008-ft. mountain made of slate & quartzite, offering trails & a large commemorative cross.
Łysa Góra (25 min)
Mountain featuring a 9th-century wall, an 11th-century Benedictine monastery & hiking trails.
Kadzielnia Reserve in Kielce (28 min)
The ruins of the castle in Bodzentyn (8 min)
Radostowa (13 min)
Swietokrzyski National Park (4 min)
Established in 1950, this national park features trails for hiking & cross-country skiing.
Sabat Krajno PARK Rozrywki i Miniatur (3 min)
Family attraction with recreations of some of the world's most famous buildings & natural sights.
Nature reserve Kadzielnia (28 min)
Landmark park featuring geological formations, an underground cave path, amphitheater & monuments.
Palace of the Kraków Bishops in Kielce (26 min)
Museum displaying Polish paintings in a stately 17th-century palace with a manicured garden.
Geopark Kielce - Centre Geoedukacji (27 min)
Garden and museum
