other amenities include a seasonal outdoor pool with sunloungers, a game room and a gym, plus a playground, a pond and a rustic restaurant and bar with a terrace. utilitarian, tv free rooms feature sitting areas and en suite, shower only bathrooms. a family room sleeps up to 4 guests. parking and bike rentals are available (fee). a minutes walk from the lysa hora ski lift, this simple guesthouse is 2 km from hutsky falls and 7 km from elbe spring. a breakfast buffet and dinner are complimentary
Czech (čeština)
Pokoje mají pracovní stůl, připojení k internetu a WiFi (zdarma). V pokojích je ústřední topení, obývací část a koupelna. Přes WiFi se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. V koupelnách je sprchový kout a vana. Rodiny s dětmi si mohou rezervovat speciální rodinné pokoje. K dispozici jsou i postýlky pro kojence nebo přistýlky. K základnímu vybavení většiny pokojů patří i balkón, na kterém je možné odpočívat. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Hosté mohou využít shuttleservis. K dispozici je hostům bar. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Pokoje mají dvoulůžkovou postel nebo rozkládací pohovku.
Pardubice Airport 1 hr 45
Čertova hora (34 min)
This forested mountain features a ski resort with chair lifts, plus summer biking & lookout areas.
Zlaté návrší (31 min)
Elbe Spring (37 min)
A popular hiking destination, this spring site, the source of the Elbe River, features public art.
Łabski Szczyt (39 min)
Rocky country border mountain summit reaching 4,826 feet & River Elbe source surrounded by trails.
Śnieżne Kotły (41 min)
Geological landmark consisting of 2 post-glacial cauldrons with expansive valley views from the top.
Mumlava Falls (37 min)
Visitors can access this picturesque alpine river cascade by hiking along marked trails.
Karkonosze National Park (1 hr 15)
Large, wooded national park featuring hundreds of km of trails for hiking & mountain biking.
Krkonoše National Park (48 min)
Mountainous national park & UNESCO-listed biosphere containing the Czech Republic's highest peak.
Lysá hora (11 min)
Mountain known for climbing, hiking & skiing, with trails through forest & meadows to the summit.
Kotel (21 min)
Slopes covered with oak & beech woods, meadows & farmland, with rare plant and bird life.
Pancava Falls (38 min)
Tall, multi-tiered waterfall with hiking trails & views of the surrounding area from a lookout.
Sněžka (1 hr 21)
Popular hiking spot on the border of Poland & the Czech Republic, the highest peak in the latter.
Kamieńczyk Waterfall (32 min)
Picturesque cascade of water in a mountain environment, with a nearby hostel & hiking trails.
Szrenica (2 hr 41)
Mountain offering scenic overlooks & chair lifts to the top, as well as trails for skiing.
Giant Mountains (1 hr 14)
Rising to 5,259 feet, this scenic mountain range features ski resorts & trails for hiking & biking.
