set across 3 chalets on a forested hillside, this relaxed hotel is an 11 minute walk from the zieleniec ski arena, 5 km from torfowisko pod zielencem nature reserve and 6 km from bukacka national park. amenities include a rustic lounge with a fireplace, and a ski room. a complimentary breakfast buffet is provided. straightforward apartments sleep up to 5 people, and include kitchenettes. parking is available for a fee. casual, simply furnished rooms provide mountain views, free wi fi and tvs; some add extra beds
Polish (Polskie)
Prosto urządzone pokoje z widokiem na góry mają bezpłatny dostęp do sieci Wi Fi i telewizor, a niektóre są wyposażone w dodatkowe łóżko. Śniadanie w formie bufetu jest wliczone w cenę. Obiekt oddalony jest o 5 km od rezerwatu przyrody Torfowisko pod Zieleńcem i o 6 km od parku narodowego Bukačka. Ze spokojnego ośrodka mieszczącego się w czterech sąsiadujących ze sobą budynkach położonych na zalesionym wzgórzu można w 11 minut dojść do centrum narciarskiego Zieleniec Ski Arena. W funkcjonalnych apartamentach mogących pomieścić do pięciu osób znajduje się aneks kuchenny. Parking jest dostępny za dodatkową opłatą. Udogodnienia obejmują rustykalny salon z kominkiem i przechowalnię sprzętu narciarskiego.
Wrocław Nicolaus Copernicus Airport 1 hr 51
Skicentrum Deštné in the Eagle Mountains (34 min)
Ski resort, winter sports, and skiing
Spa park in Kudowa-Zdrój (22 min)
Šerlich (36 min)
Mountain on the Czech–Polish border with hiking trails to the summit & the historic Masaryk Cottage.
Museum of Papermaking in Duszniki-Zdrój (13 min)
Charming 17th-century paper mill featuring exhibitions on the history of paper-making & workshops.
Bystrzyckie Mountains (21 min)
Winter ski runs on forested slopes & trails across high plains & meadows in a mountain range.
Skull Chapel (24 min)
Skulls line the walls of this modest 18th-century chapel, which honors the victims of war & disease.
Vrchmezí (1 hr 1)
Peak with smooth trails through fir forest & meadows, plus a monument on its summit.
Velká Deštná (54 min)
A footpath leads to a ridge-top lookout & a summit with an observation tower & expansive views.
Stołowe Mountains (26 min)
Mountain range within an expansive park, striking rock formations, trails & sweeping views.
Błędne Skały (38 min)
Series of named rock formations that form a natural labyrinth in the Stołowe Mountains.
Szczeliniec Wielki (32 min)
Table Mountains peak with trails & steps through intricate rock formations to a flat top summit.
Zieleniec Ski Arena (10 min)
Mountain area used for skiing since the 19th century, with disc golf & panoramic views.
Stołowe Mountains National Park (19 min)
Hiking, biking & outdoor pursuits, villages & resorts in the vast Stolowe Mountains National Park.
Park Zdrojowy w Polanicy Zdrój (25 min)
Landscaped green space with mature trees & flower beds, plus a water fountain & health spa.
Nature reserve Torfowisko pod Zieleńcem (26 min)
