other amenities include a playground and riverside bbq facilities. there's also a cafe, a restaurant and a bar, plus a game room, and a lounge with a fireplace. there's a heated outdoor pool, sports facilities, and a spa with a sauna and a hot tub. breakfast is complimentary. set in garden surrounds, this down to earth hillside resort is 12 km from scenic hiking at silesian beskids landscape park and 13 km from the s52 motorway. low key rooms with modest decor offer free wi fi, flat screen tvs and en suite, shower only bathrooms; some include balconies with garden, mountain and/or pool views. parking is available
Polish (Polskie)
Dostęp do sieci Wi Fi w pokojach jest bezpłatny. W ośrodku znajduje się podgrzewany basen odkryty, boiska sportowe oraz spa z sauną i jacuzzi. Do dyspozycji gości są kawiarnia, restauracja, bar, pokój gier i salon z kominkiem. Dostępny jest parking. Pozostałe udogodnienia obejmują plac zabaw i miejsce na grilla nad rzeką. Śniadanie jest bezpłatne. Przytulne pokoje o skromnym wystroju są wyposażone w płaski telewizor i łazienkę z prysznicem. Niektóre z nich mają balkon z widokiem na ogród, góry lub basen. Otoczony ogrodem bezpretensjonalny ośrodek na wzgórzu jest położony 12 km od malowniczych szlaków turystycznych w Parku Krajobrazowym Beskidu Śląskiego i 13 km od drogi S52.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 1 hr 44
Szczyrk Mountain Resort (50 min)
Small ski area with 13 lifts, 2 nighttime pistes, dining, equipment rentals & lessons.
Czantoria Wielka (47 min)
Mountain featuring various hiking/biking routes, a chairlift to the summit & an observation tower.
Beskid (56 min)
Group of Carpathian mountain ranges featuring forests, skiing & historic villages.
Forest Park of Surprises (26 min)
In addition to roaming deer & bison, this striking open-air zoo features raptor & owl shows.
Klimczok (1 hr 4)
Picturesque mountain peak with hiking trails, a mound at the top, steep sides & rare plant species.
Równica (36 min)
This 884m-high mountain features forests, hiking trails, a hostel, restaurants & more.
Beskid Sport Arena (49 min)
Skiing, ski resort, and snowboarding
Skrzyczne (1 hr 53)
Sweeping views are the draw at this verdant mountain peak, which also offers skiing & hiking trails.
Barania Góra (1 hr 53)
A scenic panorama is the highlight atop this soaring peak which features trails, streams & woods.
Szyndzielnia (1 hr 1)
An easy hike or cable car bring visitors to the top of this forested mountain for 360-degree views.
Błatnia (1 hr 21)
Mixed forest & grassland clearings on a peak offering gentle hikes to a summit with panoramic views.
Czantoria Rope Ski Resort (26 min)
Chairlift to a wooded hiking area with a lookout tower over the Beskid Mountains, plus ski slopes.
Silesian Beskids (1 hr 49)
Popular hiking & skiing area with nearby hotels & other tourist amenities plus local fare & beer.
Przełęcz Salmopolska (58 min)
Mountain pass featuring a large, white cross monument, plus dining options & picturesque scenery.
