kety train station is 8 km away. there's also a bbq area and gardens with a kids' playground. a casual, country style restaurant overlooks the river and offers a seasonal terrace. kids age 3 and under stay at no cost in a parent's room, and cribs are available by request. the simply furnished rooms, some with river views, offer free wi fi and satellite tv. event space is available. set along the sola river, this relaxed hotel is 6 km from the ethnographic museum izba regionalna doliny karpia and 13 km from auschwitzbirkenau memorial and museum. check in time: 2:00 pm. parking and a breakfast buffet are complimentary
Polish (Polskie)
Dostępna jest przestrzeń do organizacji imprez. Na życzenie dostępne są łóżeczka dla dzieci. W hotelu jest również grill oraz ogrody z placem zabaw. Hotel o swobodnej atmosferze położony nad Sołą, 6 km od muzeum etnograficznego Izba Regionalna Doliny Karpia oraz 13 km od Miejsca Pamięci i Muzeum Auschwitz–Birkenau. Pobyt dzieci w wieku do trzech lat w pokoju rodzica jest bezpłatny. W prosto urządzonych pokojach jest bezpłatny dostęp do sieci Wi Fi i telewizja satelitarna. Stacja kolejowa Kęty jest 8 km stąd. Z niektórych rozciąga się widok na rzekę. Parking i śniadanie podawane w formie szwedzkiego stołu są wliczone w cenę pobytu. Z przytulnej, rustykalnej restauracji z sezonowym tarasem rozciąga się widok na rzekę. Godzina zameldowania: 14:00.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 1 hr 5
Memorial and Museum Auschwitz-Birkenau (14 min)
Former concentration camp with a memorial to those who died, preserved gas chambers & mementoes.
Pokazowa Zagroda Żubrów (29 min)
Animal park housing bison & other local wildlife, with an education center & restaurant.
Bielsko-Biała Museum and Castle (27 min)
Castle museum housing a modern art & jewelry gallery, archaeology exhibits & historic books.
KAPIAS: Centrum Ogrodnicze, Restauracja, Ogrody do zwiedzania (30 min)
Memorial and Museum Auschwitz I (15 min)
Somber memorial site providing educational exhibits & views of the grim WWII concentration camps.
Zatorland Amusement Park (27 min)
Theme park with animatronic dinosaurs, giant insects, mythical creatures & classic funfair rides.
Little Beskids (32 min)
Tranquil, scenic views are offered from this mountain peak, a popular destination for hiking.
Żar (44 min)
Low peak with a power plant at the summit, offering skiing, hiking & paragliding opportunities.
Memorial and Museum Auschwitz II-Birkenau (18 min)
Solemn memorial & museum of Nazi concentration & extermination camp where 1.1 million died.
Dinosaur Park and Leisure Dinolandia (29 min)
Dinosaur theme park with life-size models, plus mini-golf, a climbing wall, caves & food outlets.
Energylandia (25 min)
Large amusement park, featuring roller coasters, water rides & storybook characters.
Zamek Pszczyński (30 min)
Baroque castle, with preserved late 1800s interiors, plus miniatures & armoury exhibits, & concerts.
Inwałd Park (28 min)
Family-friendly park with miniatures of famous monuments, a dinosaur area, gardens & a castle.
Park Miniature World of Dreams (30 min)
Family amusement center with scale models of global landmarks, carnival rides & a hedge maze.
Lake Międzybrodzie (27 min)
Lake and mountain
