Check in time: 3:00 PMCheck out time: 11:00 AM. Breakfast is extra. Parking is free. A 5 minute walk from Chitose railway station, this informal hotel is 15 minutes' walk from Chitose Salmon Aquarium and 2 km from Aoba Park. An understated restaurant features traditional short legged tables. Other amenities include a bathhouse and a microwave. The snug, down to earth rooms provide complimentary Wi Fi and flat screen TVs, as well as tea and coffeemaking facilities. Simply furnished family rooms come with futons
Japanese (日本人)
新千歳空港から車で約5km、JR千歳駅から徒歩6分、市街地の中心部に位置するモダンで機能的なビジネスホテル。サケのふるさと千歳水族館まで徒歩15分の距離にある。窓 に遮光ロールカーテンを設置し、ライティングデスクを備えた現代的な内装の標準客室はリラックスした空間。1人用客室を中心に、2人用ベッド1台の客室も 提供する。全室にブランド製ベッドを採用し、無料Wi Fi、薄型テレビ、冷蔵庫、コーヒーサーバー、加湿空気清浄機、洗浄機付きトイレを完備。ゆったり した間取りにコンパクトなソファチェアを加えたベッド1～2台の客室を揃える。加えて、定員5人のモダンな和室も用意。禁煙室あり。人工温泉の大浴場を完備し、男性専用サウナも備える。和洋選べる朝食を居酒屋で提供する（朝食付きプランあり）。コーヒーのセルフサービス（無料）を用意し、コインランドリーを併設。最寄り空港からの送迎と駐車場あり（無料）。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 11:00.
New Chitose Airport 13 min
Nakanobashidori (4 min)
ハローキティ ハッピーフライト (9 min.)
Chiyodacho 6-Chome (3 min)
新千歳空港温泉 (9 min.)
道の駅 ウトナイ湖 (20 min.)
青葉公園 (17 min.)
スポーツ公園。ウォーキングやジョギングのコース、ピクニック エリア、テニス、野球、サッカー用の施設を備えている。
道と川の駅 花ロードえにわ (21 min.)
Minami-Chitose Station (5 min)
Shimizucho 6-Chome (3 min)
ノーザンホースパーク (17 min)
えこりん村 (19 min.)
ウトナイ湖 (20 min.)
Chitose Shrine (17 min.)
Shrine
North Snow Land (10 min.)
Skiing
道の駅 サーモンパーク千歳 (15 min.)
Meisui Community Park (9 min.)
道の駅 マオイの丘公園 (21 min)
