| situe au nord du centre du village, cet elegant hotel se trouve au coeur du parc naturel regional des vosges du nord. le restaurant sert une cuisine moderne et raffinee. le petit-dejeuner est propose moyennant supplement. . decorees chacune dans un style different, les chambres et les suites raffinees comprennent une salle de bain attenante et la tv par cable. l'hotel possede egalement un salon lumineux et une terrasse donnant sur la citadelle. il se situe a 14 minutes de marche de la citadelle de bitche, qui date du xive siecle, et a 1,8 km du golf de bitche. les suites possedent par ailleurs un espace de vie et l'une d'entre elles dispose d'un balcon
Aéroport de Strasbourg-Entzheim 1 h 19
Musée Lalique (24 min)
Musée moderne consacré à René Lalique, un maître verrier, et construit sur le site d'une ancienne verrerie. Château de Schœneck (27 min) Château de Waldeck (18 min) La Grande Place musée du Cristal Saint-Louis (15 min) Étang de Hanau (18 min) Château de Lutzelhardt (22 min) Centre international d'Art Verrier (20 min) Parc Tépacap Bitche (6 min) Citadelle de Bitche (12 min)
Imposante citadelle du XVIIe siècle avec chapelle et musée consacré à la guerre franco-prussienne de 1870. Ouvrage du Simserhof (10 min) Jardin pour la Paix (5 min) Parc Archéologique Européen de Bliesbruck-Reinheim (23 min) Château du Falkenstein (30 min) Étang d'Hasselfurth (9 min) Altschlossfelsen (32 min) | 
