| check-in: 15:00check-out: 11:00. dieses hotel-restaurant am wasser wurde im gleichen stil wie das ursprungliche gebaude aus dem jahr 1897 neu errichtet. die einfachen, hellen und nicht klimatisierten zimmer sind mit fernseher, tisch und stuhlen ausgestattet. zum speisen und fur besondere anlasse steht ein restaurant mit platz fur 400 personen im innenbereich und fur 500 personen im freien zur verfugung. das fruhstuck ist im preis inbegriffen. auserdem gibt es eine bar und einen veranstaltungssaal mit regelmasiger livemusik. es ist 16,4 km vom deutsch-russischen museum berlin-karlshorst und 18 km vom berliner zoo entfernt. manche zimmer bieten aussicht auf das wasser
Flughafen Berlin Brandenburg (BER) 36 min
S-Bahn Kundenzentrum Ostbahnhof (42 min) Tierpark Berlin (33 min)
Großer, grüner Zoo mit täglicher Raubkatzenfütterung und Elefantenbad am Wochenende sowie Streichelgehegen. Schloss Köpenick (18 min)
Schloss auf Flussinsel mit stuckverzierten Räumen und Ausstellungen zum Kunstgewerbe des 16. bis 18. Jh. Spreepark Berlin (34 min)
Verwilderte Überreste einer stillgelegten Familienattraktion mit geführten Touren & saisonalen Events. East Side Gallery (39 min)
Graffiti-Kunstwerke von 118 Künstlern an der Berliner Mauer, in denen der Mauerfall zelebriert wird. Treptower Park (33 min)
Teilweise bewaldeter Park am Fluss mit Promenade, Tretbooten, sowjetischem Ehrenmal & Observatorium. Tempelhofer Feld (44 min)
Öffentlicher Park auf ehemaligem Flughafen mit Rasenflächen zum Radfahren, Spazieren, Picknicken und Erholen. Stasimuseum (38 min)
Museum mit Stasi-Spionageausrüstung & -Archiven in imposantem ehemaligem Hauptquartier der Geheimpolizei. Großer Müggelsee (11 min)
Beliebter großer See zum Schwimmen, Sonnenbaden und Wandern in malerischer Umgebung. Strandbad Müggelsee (26 min) Müggelturm (17 min) Badeschiff | Freizeit Bad (38 min)
Strandbar am Flussufer, Yogakurse, beheizte Swimmingpools in umfunktionierten Lastkähnen & Saunas im Winter. Müggelberge (13 min) Sowjetisches Ehrenmal Treptow (34 min)
Großes Militärdenkmal & Friedhof für die Millionen sowjetischer Soldaten, die im 2. Weltkrieg gefallen sind. Gärten der Welt (38 min)
Park mit Gärten im asiatischen, christlichen und Renaissance-Stil, mit Skulpturen, Blumen und Gebäuden. | 
