Room service is available. There's also a wellness center with a hot tub, a sauna and a gym. Other amenities include an upmarket restaurant, a lobby bar and a landscaped garden, plus meeting and event space. Parking is complimentary. Some have separate living areas and/or kitchenettes. Breakfast is available. Set on lush grounds, this genteel hotel is 8 km from Silesian Botanical Garden, 5 km from Brot und Schulmuseum and 2 km from Muzeum Górnośląskie. Check in time: 3:00 PMCheck out time: 11:00 AM. Ranging from rooms and suites to apartments, the sophisticated quarters offer free Wi Fi, flat screen TVs and minifridges, plus safes and en suite bathrooms
Polish (Polskie)
Elegancki hotel położony na terenach zielonych, 8 km od Śląskiego Ogrodu Botanicznego, 5 km od Muzeum Chleba, Szkoły i Ciekawostek i 2 km od Muzeum Górnośląskiego. Godzina zameldowania: 15:00Godzina wymeldowania: 11:00. Na miejscu można zjeść śniadanie. Goście mogą korzystać z obsługi pokoi. W niektórych jest oddzielny salon i aneks kuchenny. Parking jest wliczony w cenę. Pozostałe udogodnienia obejmują elegancką restaurację, bar w lobby i ogród krajobrazowy, a także zaplecze konferencyjne i bankietowe. Do dyspozycji gości jest także centrum odnowy biologicznej z jacuzzi, sauną i siłownią. Wyrafinowane pokoje i apartamenty z bezpłatnym dostępem do sieci Wi Fi są wyposażone w płaski telewizor, minilodówkę, sejf i łazienkę.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 1 hr 4
Planetarium Śląskie (22 min.)
Założone w 1955 roku obserwatorium i planetarium z 23-metrową kopułą, prezentujące eksponaty astronomiczne.
Legendia (17 min.)
Family-friendly theme park with rides for younger children on-site restaurants & a haunted house.
Dolina Trzech Stawów (23 min.)
Kopalnia Guido (21 min.)
Zwiedzanie XIX-wiecznej kopalni z byłymi górnikami w roli przewodników, muzeum i podziemne sale koncertowe.
Zabytkowa Kopalnia Srebra (17 min.)
Zabytkowa kopalnia srebra: muzeum multimedialne, zwiedzanie podziemnych tras i wystawa parowozów.
Muzeum Zag bia W B dzinie (24 min.)
Housed in a castle with 14th century beginnings this museum is dedicated to military history.
Muzeum Śląskie (19 min.)
Dawna kopalnia węgla, w której dziś mieszczą się muzeum sztuki i przemysłu, podziemne galerie i restauracja.
Upper Silesian Ethnographic Park (14 min.)
Outdoor museum of historic agricultural buildings from the region such as cottages & farmsteads.
Silesian Insurgents Monument (22 min.)
Completed in 1957 this monument is dedicated to the participants of the Silesian Uprisings.
l ski Stok Narciarski - Bytom (17 min.)
Hillside slope with basic ski trails & toboggan rides plus skiing lessons rentals & a restaurant.
Sztolnia Czarnego Pstrąga (19 min.)
Rejsy po wąskim podziemnym tunelu zbudowanym w 1834 roku w celu odprowadzenia wody z pobliskich kopalń.
Park Kościuszki (21 min.)
Park miejski z 1925 roku, z wieżą spadochronową, pomnikiem żołnierzy i placem zabaw ze ścianką wspinaczkową.
Rezerwat Przyrody Segiet (22 min.)
Forest and nature reserve
Silesian Zoological Garden (22 min.)
Zoo with over 2500 animals divided into wild & domesticated sections as well as replica dinosaurs.
