version originalea 7 minute walk from koutobia, a 12th century mosque, this basic budget hotel with moorish style interiors is 4 minutes' walk from the bustling jama el fna market and less than 2 km from bahia palace. meals are served in a homey restaurant, which has a dining terrace offering city views; breakfast is available. it's 6 km from marrakesh menara airport. there's a casual sitting area in the lobby. certaines chambres peuvent accueillir jusqu'a 3 personnes. il y a un coin salon decontracte dans le hall. traduit de l'anglais situe a 7 minutes a pied de koutobia, une mosquee du xiie siecle, cet hotel budget basique aux interieurs de style mauresque se trouve a 4 minutes a pied du marche anime de jama el fna et a moins de 2 km du palais de la bahia. les chambres confortables et meublees simplement, certaines avec des carreaux ornes, disposent d'une television a ecran plat et d'un coffre fort, ainsi que de la climatisation et d'une salle de bain attenante. le petit dejeuner est disponible. snug, simply furnished rooms, some with ornate tilework, feature flat screen tvs and safes, as well as air conditioning and en suite bathrooms. il se trouve a 6 km de l'aeroport de marrakech menara. arrivee : 14:00depart : 12:00. les repas sont servis dans un restaurant accueillant, qui dispose d'une terrasse offrant une vue sur la ville. some rooms sleep up to 3 guests
Arabic (عربى)
يمتلك هذا الفندق ٤٤ غرفة مع استقبال على مدار ٢٤ ساعة. في الغرف يوجد مكيّف لراحة الزوار. هناك غرفة عائلية للآباء مع أطفالهم. وتتوفر أيضاً خدمة واي فاي مقابل دفع رسوم إضافية. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها في مرآب داخلي خاص بالمبنى. يحتوي حيز المعيشة والنوم على سرير مزدوج. يوفر مكان الإقامة حفظ أمتعة وخزينة وقاعة مؤتمرات. وقت الوصول: 2:00 موقت المغادرة: 12:00 م. بالإضافة لذلك يساهم وجود هاتف وجهاز تلفاز وواي فاي في قضاء إجازة مريحة. الوحدات السكنية مجهزة بغرف حمام مع دوش.
Aéroport de Marrakech-Ménara 12 min
Dôme des Almoravides (14 min)
Bâtiment du XIIe s. surmonté d'un dôme, connu pour être le dernier exemple d'architecture almoravide existant.
Bab Agnaou (9 min)
Une des 19 majestueuses portes de la ville, construite au XIIe siècle en briques décoratives.
musée YVES SAINT LAURENT marrakech (8 min)
Musée en briques de forme cubique en hommage à Yves Saint Laurent, avec café, librairie et auditorium.
Medersa Ben Youssef (14 min)
Bâtiment d'une école du XVIe siècle avec salle de prière et cours décorées de céramiques et de bois sculpté.
Medina of Marrakesh (17 min)
Marché animé ouvert du matin au soir avec étals de produits frais, fruits secs et bibelots.
Les Tombeaux Saadiens (7 min)
Ancien mausolée dissimulé entouré de jardins et décoré de mosaïques colorées, de marbre et de stucs.
Jardin Majorelle (8 min)
Jardin créé par Jacques Majorelle avec plantes exotiques, éléments aquatiques et musée sur la culture berbère.
Les Jardins de la Ménara (10 min)
Jardin botanique du XIIe siècle avec pavillon pittoresque, lac artificiel et vue sur la montagne.
Palais de la Bahia (18 min)
Vaste palais savamment ouvragé avec 160 salles, des cours et 3,2 hectares de jardins.
Palais El Badiî (12 min)
Vestiges d'un palais du XVIe siècle dont les murs du jardin et l'orangeraie d'ornement sont toujours présents.
Place Jemaa el-Fna (4 min)
Place célèbre et lieu de rencontre animé, avec marché, étals de nourriture et divers spectacles.
Musée Dar Si Said (14 min)
Musée avec divers objets d'artisanat marocain ornementaux, d'un coffre du XIe siècle à des tapis modernes.
porte de l'AGDAL باب أگدال (8 min)
Koutoubia Marrakech (5 min)
Grande mosquée du XIIe siècle à l'architecture almohade comprenant une place avec des jardins et une fontaine.
Maison de la Photographie de Marrakech (17 min)
Musée sur la photographie marocaine avec collection permanente et expositions temporaires.
