| descripcion originalin an area filled with businesses and restaurants, this relaxed hotel off federal highway 1 is 2 km from hidalgo market and 4 km from the catedral metropolitana de nuestra senora de guadalupe. . . warmly decorated rooms provide flat-screen tvs, netflix and minifridges, in addition to coffeemakers and wi-fi access. . apartments offer 2 or 3 bedrooms, plus living rooms, and kitchens or kitchenettes. ver maslas habitaciones tienen una decoracion calida y cuentan con tv de pantalla plana, netflix y frigobar, ademas de cafetera y acceso a wi-fi. los apartamentos ofrecen 2 o 3 dormitorios, ademas de salas de estar y cocinas o cocinas basicas. traduccion del ingles - en un area llena de negocios y restaurantes, este hotel tranquilo junto a la carretera federal 1 se encuentra a 2 km del mercado hidalgo y a 4 km de la catedral metropolitana de nuestra senora de guadalupe. some rooms add microwaves. algunas habitaciones incluyen microondas.
Aeropuerto Internacional de Tijuana 15 min
Centro Cultural Tijuana (CECUT) (6 min)
Museo moderno sobre la historia y la cultura de México, con exposiciones, varias instalaciones y cine IMAX. Parque de la Amistad (14 min)
Parque extenso con un lago artificial por el que se puede pasear en barca, cine al aire libre y zonas para hacer ejercicio. Living Coast Discovery Center (25 min) Imperial Beach Pier (24 min) Museo de Cera de Tijuana (11 min)
Centro cultural variado con exposiciones de arte, cine IMAX y convencional, y eventos periódicos. Albercas 'El Vergel' (8 min)
Parque acuático con varios toboganes, piscina de olas y río artificial. Tijuana River National Estuarine Research Reserve (29 min) Museo de las Californias (19 min)
Museo inaugurado el año 2000 con visitas guiadas y exhibiciones sobre la historia de Baja California. Mundo Divertido (9 min)
Parque de atracciones con montañas rusas, sala de videojuegos, golf miniatura y restaurantes de comida rápida Silver Strand State Beach (28 min) Tijuana River Valley Regional Park (19 min)
Parque de 730 ha en un valle con un jardín de pájaros y mariposas, un complejo deportivo y 36,2 km de rutas. El Trompo (12 min)
Museo popular con exposiciones interactivas de Ciencia y Tecnología dirigidas a los niños. Parque Morelos (10 min)
Reserva natural desde 1987 que incluye zoo, lago con hidropedales y senderos para pasear a pie y en bicicleta. Border Field State Park (30 min)
Parque en la playa y reserva natural con senderos, pícnic, dunas y marismas salinas, hogar de aves en peligro. Otay Valley Regional Park (17 min) | 
