Japanese (日本人)
大分自動車道・別府ICから車で約4km、JR別府駅から車で約6km、自然に囲まれた温泉地にある和の風情溢れる素朴な温泉旅館。こぢんまりした木造日本建築は昔ながらの湯治宿な趣。鬼山地獄へ徒歩2分の距離。本 館には、障子窓から自然を望み、木の風合いあるれる昔ながらのくつろいだ和室を用意。トイレと洗面台付きの標準和室（定員4人）と、トイレ共用のこぢんま りとした和室（定員3人）を揃える。全室に個別空調、テレビを備える。レトロモダンな談話室を併設する離れの別館には、広縁付き和室、和洋室を揃え、風情 あふれる露天風呂付き和室もある。食事は部屋出しで、和定食の朝食と、会席料理の夕食に加え、温泉の蒸し料理などが提供される（各種の食事付きプランあ り）。塩化物泉の源泉掛け流し温泉は、本館内の内湯の大浴場、露天の大浴場を用意（時間による男女入れ替え制）。砂湯、打たせ湯、貸切露天風呂もある。駅や港間の送迎（要連絡）と駐車場は無料。チェックイン時刻: 14:00チェックアウト時刻: 10:00.
Fukuoka Airport 2 hr
Mount Tsurumi (27 min)
Volcanic mountain that can be ascended on foot or via a 10-minute cable-car ride.
Kinrin Lake (34 min)
A small shrine is located at the southern end of this picturesque lake famous for its morning mists.
Umi Jigoku (9 min)
African Safari (21 min)
Cars drive through this safari-style park with many exotic animals, plus eateries & a gift shop.
Kamado Jigoku (2 min)
Oniyama Jigoku (1 min)
Popular outdoor center featuring young & adult crocodiles on display amid a range of hot springs.
Shiraike Jigoku (2 min)
Quaint natural attraction featuring a pluming hot spring, manicured traditional garden & aquarium.
Kannawa Hot Spring (5 min)
Otherworldly hot-springs area known for its many steam vents, also offering thermal bath facilities.
Tatsumaki Jigoku (5 min)
Mount Yufu (32 min)
Locals refer to this prominent stratovolcano, a local landmark for hiking, as Oita's Mt. Fuji.
Chinoike Jigoku (5 min)
Oniishi Bozu Jigoku 鬼石坊主地獄 (7 min)
Ancient site featuring a hot spring with gray, hot, bubbling mud said to resemble a monk's head.
Beppu Ropeway (14 min)
Beppu 'Jigoku Meguri' Hells Tour (7 min)
Popular hot springs attraction featuring fenced pools with kitschy themes & animal enclosures.
Yama Jigoku (6 min)
