upgraded rooms add balconies or terraces, and/or soaking tubs. amenities include a communal bathhouse, open air rooftop baths and a seasonal outdoor pool overlooking the bay. there's a cafe, a karaoke room, and a lobby lounge with a piano. check in time: 9:00 pmcheck out time: 10:00 am. across the road from karatsu bay, this informal hotel with an annex is an 8 minute walk from hamasaki station. it's a 14 minute walk from niji no matsubara, an enduring pine forest. featuring bay views, the unassuming rooms offer free wi fi, flat screens, minifridges, and tea and coffeemakers. some provide tatami mats, futons and chabudai dining tables. a train station shuttle and parking are complimentary
Japanese (日本人)
唐津湾から通りを隔てたところにあるくつろいだ雰囲気のホテル。浜崎駅から徒歩 8 分。長い歴史を持つ松林、虹ノ松原から徒歩 14 分。海が見える落ち着いた雰囲気の客室に無料 Wi Fi、薄型スクリーン、ミニ冷蔵庫、お茶セットを完備。布団と座卓を備えた和室もある。グレードの高い客室にはバルコニーまたはテラスがある。一部バスタブ付き。駅までの送迎と駐車場は無料。大浴場、屋上露天風呂を完備。湾を望む屋外プールあり（季節営業）。カフェ、カラオケルーム、ピアノが置かれたロビーラウンジがある。チェックイン時刻: 21:00チェックアウト時刻: 10:00.
Fukuoka Airport 54 min
Mikaeri No Taki Falls (32 min)
A riverside trail with seasonal hydrangeas leads to this dramatic cascade amid thick greenery.
Houtou Shrine (37 min)
Family-friendly area with a waterfall surrounded by hydrangeas, fishing opportunities & restaurants.
まむしの湯 (13 min)
Takashima Island (36 min)
Forest Adventure Itoshima (52 min)
Karatsu Castle (16 min)
Originally completed in 1607, this reconstructed castle offers tours & expansive bay views.
Raizansennyoji Taihioin (33 min)
Nanatsugama (39 min)
Group of 7 natural sea caves in a black basalt cliff, the largest of which can be visited by boat.
Houtou Shrine (17 min)
This mount is known for a mythical tragic love story and for its spectacular views of the city.
Nagoya Castle Ruins (41 min)
Mt. Tenzan (48 min)
Hiking trails through grasslands & seasonal wildflower meadows, plus a small ski resort.
Mt. Kagamiyama West Observation Deck (15 min)
Hilltop observation platform with far-reaching views of Karatsu Bay & Niji No Matsubara Pine Grove.
Niji No Matsubara Pine Grove (8 min)
