there's an adjoining seafood restaurant with a terrace, as well as a pub serving local brews. overlooking the port of hirtshals and the north sea, this relaxed family run hotel in a former 18th century fisherman's residence is a 3 minute walk from the nearest train station, a 7 minute walk from the ferry terminals, and 2 km from the seals and marine life in nordsoen oceanarium. family rooms sleep up to 4 people. check in time: 3:00 pmcheck out time: 11:00 am. amenities include free breakfast and a shuttle to the ferry terminals. featuring sea and city views, the rooms are decorated in a simple, classic style and offer free wi fi, flat screens and sitting areas, as well as balconies
Danish (Dansk)
There's an adjoining seafood restaurant with a terrace, as well as a pub serving local brews. Faciliteter inkluderer gratis morgenmad og en shuttle til færgeterminalerne. Tidspunkt for indtjekning: 15. Familieværelser har plads til op til 4 personer. 00Tidspunkt for udtjekning: 11. Værelserne har hav og byudsigt og er indrettet i en enkel, klassisk stil og tilbyder gratis trådløs internetadgang, fladskærme og opholdsområde samt balkoner. århundrede, 3 minutters gang fra den nærmeste togstation, 7 minutters gang fra færgeterminalerne og 2 km fra sælerne og det marine liv i Nordsøen Oceanarium. Der er en tilstødende fiskerestaurant med terrasse samt en pub, der serverer lokale bryggerier. Family rooms sleep up to 4 people. 00. Featuring sea and city views, the rooms are decorated in a simple, classic style and offer free Wi Fi, flat screens and sitting areas, as well as balconies. Oversat fra engelsk Dette afslappede familiedrevne hotel med udsigt over havnen i Hirtshals og Nordsøen ligger i en tidligere fiskerbolig fra det 18. Amenities include free breakfast and a shuttle to the ferry terminals. Original beskrivelseOverlooking the port of Hirtshals and the North Sea, this relaxed family run hotel in a former 18th century fisherman's residence is a 3 minute walk from the nearest train station, a 7 minute walk from the ferry terminals, and 2 km from the seals and marine life in Nordsøen Oceanarium.
Aalborg Airport 47 min
The North Sea Oceanarium (4 min)
Aquarium presenting marine life in North Sea habitats, with seals in an outdoor basin & touch pool.
Kjul Strand (10 min)
Long, wide beach with calm water, ideal for swimming & walking with sunset, sea & harbor views.
Kjærsgaard Strand (21 min)
Protected area
Husmoderstranden (5 min)
Hirtshals Museum (5 min)
Hirtshals fyr (18 min)
Tornby (10 min)
Tornby Strand (9 min)
Tannis Bugt (19 min)
Rubjerg Knude (34 min)
Prominent lighthouse built in 1899, closed to visitors due to shifting sands & cliffside abrasion.
Odden Hovedgård (16 min)
Tornby Gl. Købmandsgård (8 min)
The bunker museum Hirtshals (18 min)
