room service is offered. surrounded by trees and gardens, this tranquil hot spring inn with annexes is a minute's walk from the nearest bus stop, 1 km from the lalique museum hakone and 5 km from the hakone ropeway, an aerial lift. the streamlined rooms offer free wi fi and flat screens, plus decks featuring hot spring tubs with geothermal water. some have separate sitting areas, and/or chabudai dining tables, tatami floors and futons. a gender segregated, communal bathhouse offers indoor and outdoor hot spring pools. a traditional tea garden has ponds, bridges and bonsai trees. breakfast is free, and there's a restaurant and a bar. check in time: 3:00 pmcheck out time: 10:00 am
Japanese (日本人)
東名高速道路・御殿場ICから車で約12km、JR小田原駅から車で約8km、散策路が巡る自然豊かな庭園に囲まれた温泉旅館。絵画が壁を飾るライブラリーと暖炉を備える温かい雰囲気のロビーがある同宿は、箱根ガラスの森美術館まで徒歩10分の距離にある。庭 園の自然を眺望する和室は、フローリングスペースにテーブルセットを備え、テレビ、冷蔵庫を完備する。ベッド2台を備える天然露天風呂付き客室、広縁を備 える二間続きの和室、ジャグジー、トイレ２ヵ所、月見台を備える天然露天風呂付きの客室が複数入った、数奇屋造りの離れも併設する。部屋食サービスを提供 する（一部客室）。朝食と懐石料理プランを提供する落ち着いた雰囲気の食事処を併設。源泉かけ流しの白濁の湯を引く露天風呂、大浴場、貸切露天風呂を備える（酸性・カルシウム・マグネシウム・硫酸塩・塩化物泉）。ラウンジ、陶芸教室、会議場、宴会場、エステを完備する。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00.
Haneda Airport 1 hr 44
Little Prince Museum (3 min)
Cheerful museum honoring the 100th anniversary of the book, The Little Prince, & its author.
Hakone Botanical Garden of Wetlands (11 min)
Botanical garden with wetland & alpine plants, plus seasonal flowers, indoor exhibits & a gift shop.
Hakone Shrine (23 min)
Historic Japanese Shinto shrine with a small museum in a verdant lakefront setting.
Hakone 'Rene Lalique' Museum (6 min)
Museum in scenic surrounds with glass objects & jewelry by René Lalique, plus a stylish restaurant.
Hakone Kowakien Yunessun (13 min)
Low-key, hot-spring hotel with dining & a karaoke bar, plus massages, an indoor pool & a sauna.
Pola Museum of Art (4 min)
European & Japanese art in a serene modern museum that's mostly underground & offers a forest trail.
Mt. Hakone (12 min)
Volcanic peak offering cable-car rides to the summit & picturesque views of distant Mount Fuji.
Hakone Venetian Glass Museum (Glass Forest) (9 min)
Charming museum on scenic grounds featuring Venetian glassware, plus a gift shop & Italian eatery.
Hakone Gōra Park (11 min)
Western-style hillside botanical garden with a tea house, greenhouses & a central fountain.
Mount Ashigara (10 min)
Boasting open views of Mount Fuji, this 1,212 meter high mountain offers a popular, if steep, hike.
Odawara Castle (34 min)
Small, stalwart castle featuring an assortment of exhibits & artifacts, plus views from the tower.
Ōwakudani (12 min)
Visitors can enjoy Mt. Fuji views & eat black eggs boiled in hot springs at this geothermic site.
Fuji Hakone Izu National Park (12 min)
Collection of protected sites that includes Mt. Fuji, the Izu Islands & the Fuji Five Lakes.
The Hakone Open-Air Museum (13 min)
Museum featuring an outdoor sculpture park & some indoor exhibits, plus a natural hot spring.
Lake Ashi (20 min)
Sightseeing cruises are offered on this scenic crater lake with a campsite & nearby hiking trails.
