a 24/7 gender segregated hot spring bathhouse offers mountain views. the simple, traditionally decorated rooms feature flat screen tvs, minifridges, and tea and coffeemakers. a train station shuttle is complimentary, as are breakfast and dinner served in either a private or a communal dining room. surrounded by mountains and forest, this cozy inn is 6 km from the minowa ski resort and 33 km from fukushima train station. all have tatami floors and chabudai dining tables. check in time: 2:00 pmcheck out time: 10:00 am
Japanese (日本人)
JR 福島駅から車で約33km、東北自動車道・福島西ICから車で約28km、山間の見晴らしの良い県道沿いに建つ、昔ながらの気取らない温泉旅館。民芸調の 家具や革張りのソファを配したエントランスロビーは昭和レトロな空間。土湯峠ブナッ子路まで徒歩1分、箕輪スキー場まで車で約6kmである。障子付きの窓がある標準和室は、飾らないアットホームな雰囲気。全室に暖房、テレビ、冷蔵庫、温水洗浄トイレを完備する。二間続きのゆったりとした和室や、ベッド2台の洋室＋和室からなる和洋室も揃え、希望により部屋食プランも提供する。噴 気を吹き上げる天然温泉の、安達太良連峰を望む露天風呂と、年季の入った木造りの源泉掛け流しの内湯を完備する（硫黄泉）。加えて、屋外の渡り廊下の先に 男性用の露天風呂を併設する。朝食会場で夕朝食を提供（2食付き）。最寄駅間の送迎（要予約）と駐車場を無料で提供する。チェックイン時刻: 14:00チェックアウト時刻: 10:00.
Sendai Airport 1 hr 52
Akimoto Lake (32 min)
Serene water body with wooded cliffs & an observation deck, known for ice fishing & fall leaves.
Mount Azuma-kofuji (24 min)
Popular 1,705 meter-high mountain known for its center crater & panoramic view of Fukushima.
Tsuchiyu Onsen (22 min)
Hot springs resort town featuring spa hotels, public foot baths & traditional wooden dolls.
Lake Hibara (45 min)
Large, scenic lake formed by a volcanic eruption featuring boating, hiking, fishing & camping.
Minowa Ski Resort (8 min)
Compact ski resort with runs for all skill levels, dedicated slopes for kids & hot springs nearby.
Adatara Kogen Ski Resort (26 min)
Mt. Issaikyo (26 min)
A steep trail to this summit offers views of alpine plants & the cobalt Witch's Eye crater lake.
Tohoku SafariPark (20 min)
Mount Adatara (26 min)
The range's highest, this stratovolcano peak features hiking trails, a summit crater & hot springs.
Grandeco Snow Resort (49 min)
Five Coloured Lakes (41 min)
Picturesque attraction featuring a series of volcano-formed lakes known for their changing colors.
Lac Goshiki (26 min)
Vivid blue crater lake known as Witch's Eye, viewed from a trail to the summit of Mount Issaikyo.
沼尻温泉のんびり館 (25 min)
Laid-back hot spring inn offering a restaurant, a lounge & a game room, plus bathhouses.
Ubayu Onsen Masugataya (1 hr 34)
Simple lodging in a discreet hot spring hotel offering complimentary breakfast & a dining room.
Mount Bandai (1 hr 2)
This famous volcanic mountain features multiple climbing routes & several ski resorts.
