| . die 7 schlichten zimmer mit moderner einrichtung bieten kostenloses wlan und kabelfernsehen. es gibt keine klimaanlage. das gemutliche, familienbetriebene restaurant mit zimmern ist eine gehminute vom aachener busbahnhof, 12 gehminuten vom aachen-laurensberger rennverein und 2,1 km vom aachener dom entfernt. das hotel bietet ein rustikal-schickes restaurant mit sichtbalken und persischer und internationaler kuche
Flughafen Düsseldorf 1 h 8
Carolus Thermen (7 min) Rathaus Aachen (13 min)
Gotisch-barockes Rathaus mit Fresken Rethels aus dem 19. Jh. und Kopien der kaiserlichen Reichskleinodien. Couven-Museum (13 min)
Restauriertes Haus aus den 1660er-Jahren mit bürgerlicher Wohnkultur des 18. und frühen 19. Jahrhunderts. Elisenbrunnen (15 min)
Berühmter klassizistischer Pavillon, ursprünglich von 1827, mit 2 schwefelhaltigen Trinkbrunnen. Gaiazoo (15 min)
Moderner Zoo mit Tieren aus aller Welt sowie Indoor-Dinosaurierpark und Streichelzoo. Aachener Dom (16 min)
Karolingische Kathedrale mit achteckiger, von Karl dem Großen erbauter Kapelle und vergoldetem Schrein. drielandenpunt (22 min) Ponttor (9 min)
Steintor mit befestigten Türmen aus dem 14. Jahrhundert, das einst zur ursprünglichen Stadtmauer gehörte. Mondo Verde (19 min)
Kinderfreundlicher Themenpark & Gärten mit Dinosaurier-Wald, Zoo und Vogelhaus. SnowWorld Landgraaf (17 min) Aachener Tierpark Euregiozoo (13 min)
Zoo mit Zebras, Kamelen und Straußen sowie Führungen und einem Streichelzoo, Ponyreiten und Spielplätzen. Lousberg (19 min) Ludwig Forum für Internationale Kunst (8 min)
Museum in ehemaliger Schirmfabrik mit Sammlung moderner Kunst und Pop-Art sowie wechselnden Ausstellungen. Vaalserberg (27 min) | 
