Japanese (日本人)
関越自動車道・塩沢石打ICから車で約28km、JR越後田中駅から徒歩4分にある、全12室の家庭的で気軽な雰囲気の温泉旅館。信濃川沿いに建つ同宿は、マウンテンパーク津南展望台まで車で約7kmの距離にある。気 さくで落ち着いた雰囲気の客室は、様々な広さの和室を揃える（定員1〜5人）。全室にWi Fi、冷暖房、薄型テレビ、冷蔵庫を完備し、一部の客室は温水 洗浄トイレを備える。モダンにアップデートされたキッチン付きの和室には、シャワー、トイレ、洗濯機（有料）も用意。檜風呂付きの和室二間続きの客室も提 供する。天然温泉の大浴場と露天風呂を備える（単純温泉）。個室か広間の食事処で、地元の食材を使った和食を提供（食事付きプランあり）。屋外バーベキュー場や図書コーナーも併設する。越後田中駅からの送迎サービスと駐車場を無料で提供。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00.
Shinshu-Matsumoto Airport 2 hr 20
Hoshitoge Rice Terraces (43 min)
This verdant locale features a much photographed rice field known for its tiered rolling terraces.
ＮＡＳＰＡスキーガーデン (52 min)
野沢温泉スキー場 (38 min)
舞子スノーリゾート (45 min)
Morimiyanohara Station (12 min)
Ashidaki Station (7 min)
Beauty Forest (27 min)
Nature area with walking routes through woods known for autumn leaf colors & winter snowscapes.
Ryugakubo Water Spring (14 min)
Autumn leaf color
湯沢高原スキー場／パノラマパーク (48 min)
Tsunan Station (10 min)
かぐらスキー場 (1 hr 27)
Ishiuchi Maruyama Ski Resort (42 min)
神立スノーリゾート (57 min)
苗場山 (1 hr 5)
冬にはスキー、夏にはハイキングと毎年恒例のロック フェスティバルを楽しめる人気の観光地。ゴンドラが有名。
Joetsu Kokusai Ski Resort (46 min)
GALA湯沢スノーリゾート (45 min)
