set in a rustic log cabin, this relaxed ski hotel next to ski lifts is 13 km from hiking at the polishczech friendship trail. casual rooms offer en suite bathrooms and satellite tv. amenities include a warm restaurant/bar with wooden accents, plus 2 bowling lanes, and a spa area with a sauna and a solarium with tanning lamps. there's also bike/ski storage and rentals, as well as a ski school. there's no wi fi. some rooms come with extra beds
Czech (čeština)
Do horních poschodí se hosté dostanou po schodech nebo mohou vyjet výtahem. Hosté dostanou po příjezdu na uvítanou drink. Je zde hotelový sejf, restaurace, bar a dětská herna. Přes WiFi se mohou hosté připojit k internetu. V koupelnách je sprchový kout. Také je tu vysoušeč vlasů. Rodiny s dětmi si mohou rezervovat speciální rodinné pokoje. Je možné požádat o přistýlku. Pokoje mají koupelnu. Pokoje mají telefon a televizi. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti.
Pardubice Airport 1 hr 47
Wielki Szyszak (59 min)
Soaring granite peak with rugged hiking & panoramas of verdant countryside from the summit.
Kamieńczyk Waterfall (27 min)
Picturesque cascade of water in a mountain environment, with a nearby hostel & hiking trails.
Čertova hora (28 min)
This forested mountain features a ski resort with chair lifts, plus summer biking & lookout areas.
Elbe Spring (43 min)
A popular hiking destination, this spring site, the source of the Elbe River, features public art.
Pancava Falls (45 min)
Tall, multi-tiered waterfall with hiking trails & views of the surrounding area from a lookout.
Giant Mountains (1 hr 20)
Rising to 5,259 feet, this scenic mountain range features ski resorts & trails for hiking & biking.
Kotel (27 min)
Slopes covered with oak & beech woods, meadows & farmland, with rare plant and bird life.
Lysá hora (17 min)
Mountain known for climbing, hiking & skiing, with trails through forest & meadows to the summit.
Zlaté návrší (37 min)
Karkonosze National Park (1 hr 10)
Large, wooded national park featuring hundreds of km of trails for hiking & mountain biking.
Śnieżne Kotły (47 min)
Geological landmark consisting of 2 post-glacial cauldrons with expansive valley views from the top.
Mumlava Falls (22 min)
Visitors can access this picturesque alpine river cascade by hiking along marked trails.
Łabski Szczyt (45 min)
Rocky country border mountain summit reaching 4,826 feet & River Elbe source surrounded by trails.
Szrenica (3 hr 35)
Mountain offering scenic overlooks & chair lifts to the top, as well as trails for skiing.
Krkonoše National Park (51 min)
Mountainous national park & UNESCO-listed biosphere containing the Czech Republic's highest peak.
