Bartholomew, and 7 km from Silesian Botanical Garden. Mary and St. Upgraded rooms add sofabeds and sitting areas. Airy rooms, some with exposed brick walls, come with flat screen TVs and minibars. Set 5 km from Dworzec PKP Bytom Główny train station, this relaxed, redbrick hotel is a 16 minute walk from the Basilica of St. Amenities include a seasonal garden, and a streamlined restaurant/bar serving traditional Polish cuisine. A breakfast buffet is offered for a fee. Parking and event space is available
Polish (Polskie)
Do dyspozycji gości są też ogród sezonowy oraz restauracja z barem o prostym wystroju serwująca tradycyjne dania kuchni polskiej. Z kolei pokoje o podwyższonym standardzie mają dodatkowo sofę i miejsce wypoczynkowe. Z tego bezpretensjonalnego hotelu z czerwonej cegły położonego 5 km od dworca PKP Bytom Główny można w 16 minut dojść do bazyliki pw. Śniadanie w formie bufetu dostępne jest za dodatkową opłatą. Istnieje także możliwość skorzystania z parkingu i zaplecza bankietowego. Przestronne pokoje, niektóre z odkrytymi ceglanymi ścianami, wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem i minibar. Obiekt oddalony jest o 7 km od Śląskiego Ogrodu Botanicznego. Bartłomieja. NMP i św.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 1 hr 5
Dolina Trzech Stawów (24 min.)
Planetarium Śląskie (23 min.)
Założone w 1955 roku obserwatorium i planetarium z 23-metrową kopułą, prezentujące eksponaty astronomiczne.
Silesian Zoological Garden (23 min.)
Zoo with over 2500 animals divided into wild & domesticated sections as well as replica dinosaurs.
Sztolnia Czarnego Pstrąga (18 min.)
Rejsy po wąskim podziemnym tunelu zbudowanym w 1834 roku w celu odprowadzenia wody z pobliskich kopalń.
Kopalnia Guido (22 min.)
Zwiedzanie XIX-wiecznej kopalni z byłymi górnikami w roli przewodników, muzeum i podziemne sale koncertowe.
Upper Silesian Ethnographic Park (15 min.)
Outdoor museum of historic agricultural buildings from the region such as cottages & farmsteads.
Muzeum Zag bia W B dzinie (22 min.)
Housed in a castle with 14th century beginnings this museum is dedicated to military history.
l ski Stok Narciarski - Bytom (15 min.)
Hillside slope with basic ski trails & toboggan rides plus skiing lessons rentals & a restaurant.
Silesian Insurgents Monument (23 min.)
Completed in 1957 this monument is dedicated to the participants of the Silesian Uprisings.
Muzeum Śląskie (20 min.)
Dawna kopalnia węgla, w której dziś mieszczą się muzeum sztuki i przemysłu, podziemne galerie i restauracja.
Zabytkowa Kopalnia Srebra (15 min.)
Zabytkowa kopalnia srebra: muzeum multimedialne, zwiedzanie podziemnych tras i wystawa parowozów.
Rezerwat Przyrody Segiet (20 min.)
Forest and nature reserve
Legendia (18 min.)
Family-friendly theme park with rides for younger children on-site restaurants & a haunted house.
Park Kościuszki (22 min.)
Park miejski z 1925 roku, z wieżą spadochronową, pomnikiem żołnierzy i placem zabaw ze ścianką wspinaczkową.
