deze ontspannen b&b ligt in een woonstraat, op 7 minuten lopen van station bilzen en op 8 km van alden biesen, een 16e eeuws kasteel met tuinen. kinderen t/m 11 jaar kunnen kosteloos bij een ouder op de kamer verblijven. andere voorzieningen zijn een natuurzwembad, een sauna en een hottub. de drie eenvoudige kamers, elk met een eigen badkamer, hebben gratis wifi en een flatscreen tv, en ook koffie en theefaciliteiten. het ontbijtbuffet wordt aangeboden in een luchtige eetzaal. er zijn fietsen te leen.
French (Français)
Traduit de l'anglais Situé dans une rue résidentielle, ce Bed & Breakfast à l'ambiance décontractée se trouve à 7 minutes à pied de la gare de Bilzen et à 8 km d'Alden Biesen, un château et des jardins du XVIe siècle. Des vélos de prêt sont également proposés. L'établissement comprend également une piscine extérieure naturelle, un sauna et un bain à remous. Un petit déjeuner buffet est servi dans une salle à manger claire. Other amenities include a natural outdoor pool, a sauna and a hot tub. A breakfast buffet is served in an airy dining room. Loaner bikes are also offered. All have en suite bathrooms. The 3 understated rooms come with free Wi Fi and flat screen TVs, plus tea and coffeemakers. Les 3 chambres sobres sont équipées du Wi Fi gratuit, d'une télévision à écran plat, d'une théière et d'une cafetière. Version originaleSet on a residential street, this relaxed B&B is a 7 minute walk from Bilzen train station and 8 km from Alden Biesen, a 16th century castle and gardens. Kids age 11 and under stay for no extra charge with a parent. Les enfants âgés de 11 ans et moins séjournent sans frais supplémentaires avec un parent. Toutes disposent d'une salle de bains privative.
Brussels Airport 58
Alden Biesen (7 min.)
16e-eeuws gerestaureerd kasteel met regelmatig terugkerende festivals en evenementen en shows.
Basiliek van Onze Lieve Vrouwe (25 min.)
Romaanse, katholieke kerk met glas-in-loodramen, voornamelijk gebouwd in de 11e en 12e eeuw.
Helpoort (24 min.)
Opvallende 13e-eeuwse poort met een statige gevel en 2 torens in een voormalige stadsmuur.
Bonnefanten (26 min.)
Kunstmuseum met een opvallende koepeltoren, tijdelijke shows, middeleeuwse en hedendaagse collecties.
Fotomuseum aan het Vrijthof (23 min.)
Museum in een oud gebouw met wisselende tentoonstellingen van Nederlandse kunst, een café en een binnentuin.
Mount Saint Peter (32 min.)
Op dit 171 m hoge plateau staan de resten van een kasteel, een klooster, een fort en andere gebouwen.
Japanse Tuin Hasselt (18 min.)
Rustige Japanse tuin met een koivijver en evenementen zoals theeproeverijen en bloemenworkshops.
Gallo-Romeins Museum (17 min.)
Groot museum over de geschiedenis van de regio van de prehistorie tot en met de middeleeuwen.
Basiliek van Sint Servaas (22 min.)
Romaanse kathedraal en bedevaartsoord, met een schatkamer gevuld met kunst en relikwieën van Sint-Servaas.
Nationaal Park Hoge Kempen (30 min.)
Uitgestrekt nationaal park met bospaden, een planetarium, een voormalige mijn, speeltuinen en nog veel meer.
Plopsa Indoor Hasselt (19 min.)
Overdekte ritten en attracties plus een buitenruimte met speeltuin en klimberg.
Geul (28 min.)
Fort Sint Pieter (24 min.)
Boekhandel Dominicanen (22 min.)
Onafhankelijke boekhandel met Nederlandse en Engelse titels in een middeleeuwse kerk met stenen gewelven.
Openluchtmuseum Bokrijk (24 min.)
Openluchtmuseum met verklede acteurs, historische gebouwen en meubels uit het dorpsleven vóór WOI.
