Set between the Tone River and a wooded hillside, this polished hot spring hotel is a 4 minute walk from Kamimoku train station and 6 km from the Norn Ski Resort. Breakfast and dinner are available for a surcharge. Featuring tatami floors, and chabudai dining tables with cushions, the simple rooms provide Wi Fi access and flat screen TVs. There's also a restaurant, a salon, and a game room with table tennis. Some have futons, and/or sitting areas separated by rice paper screens. A serene bathhouse offers indoor and outdoor baths with natural hot spring water. Check in time: 2:00 PMCheck out time: 10:00 AM
Japanese (日本人)
関越自動車道・水上ICより約2km、上牧駅より徒歩5分、谷川岳の麓の渓流沿いに建つ老舗の温泉旅館。山下清ギャラリーがあるロビーは、ノスタルジックな雰囲気。利 根川に面した広縁がある落ち着いた雰囲気の純和室は、全室にバスと洗浄機付きトイレを備え、無料Wi Fi、空調を完備する。冬はこたつが設置される。別 館（全室バスなし）には、モダンな和室、二間続きの和室のほか、フローリングのベッドルームを備えた和洋室などそろえる。加えて、ヒノキの内風呂を完備し たアップグレードした和洋室も用意。禁煙客室あり。山下清のタイル絵とハニワをかざった大浴 場、庭園露天風呂、檜風呂のほか、秋にはリンゴ風呂となる女性専用風呂がある（泉質は塩化物泉）。2つの貸切風呂（有料）も併設。いろり席とテーブル席を 完備した食事処で、炭火焼を中心にした里山会席料理の夕食と、和食膳の朝食を提供。エステサロン、喫茶室、宴会場、卓球場も併設。駅から無料送迎もある （要予約）。チェックイン時刻: 14:00チェックアウト時刻: 10:00.
Shinshu-Matsumoto Airport 3 hr 17
Kamimoku Eki Mae (5 min)
Michiki (2 min)
ノルン水上スキー場 (11 min)
谷川岳ロープウェイ (22 min.)
Kamimoku Ue (7 min)
Kawaba Ski Resort (49 min)
Ski & snowboard resort with 10 pistes & 5 lifts also offering shops dining & snowshoeing.
Tambara Ski Park (35 min.)
谷川岳 (26 min)
標高 1,977 m の眺めの美しい山。夏の登山ルートは比較的優しいが、冬の登山にはスキルが必要。
Okutone Snow Park (25 min.)
Equipment rentals & lessons are offered at this small ski resort with a restaurant & nearby hotels.
猿ヶ京温泉観光情報協会 (26 min.)
ロックハート城 (28 min.)
谷川岳天神平スキー場 (33 min.)
Minakami Station (9 min)
たくみの里 (23 min.)
苗場スキー場 (52 min)
賑わいを見せる冬のスポーツ リゾート。スキーやスノーボードのためにさまざまなエリアが用意されている。宿泊、食事の施設も充実。
