Japanese (日本人)
徳島自動車道・徳島ICから車で約5km、JR徳島駅から徒歩約17分、山を背にした市街地に建つ昔ながらの上品な観光ホテル。敷地内には鯉池のある雄大な日本庭園を備え、赤いカーペットの開放的なフロントロビーは昭和エレガントな雰囲気。テー ブルセットを備える広縁から自然や街並みを眺む、和やかで落ち着いた雰囲気の和室を中心に、温かみのあるベッド2台の洋室も提供する。全客室にバス、洗浄 機能付きトイレ、薄型テレビ、冷暖房、金庫、冷蔵庫、湯沸しポット、お茶セットを完備。アップグレードした客室は、ベッド2台の寝室＋和室からなる和洋室 を用意する。準天然ラジウム温泉を使用した男女別の展望大浴場を併設。レストランで、鮎や伊勢海老など土地の旬の食材を使った会席料理と、和食膳の朝食を提供する（食事付きプランあり）。大小の宴会場、庭園を望む喫茶ラウンジを備え、無料駐車場を完備。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00.
Kansai International Airport 2 hr 32
Bizan Ropeway (7 min.)
Tokushima Zoo (16 min)
Big zoo with animals living in natural habitats plus an amusement park shops & eateries.
Sh zui Castle (24 min.)
Castle archaeological excavation historic site and history
Tsukimigaoka Seaside Park (27 min.)
Waterfront green space with views of airport traffic picnic areas a playground & walking paths.
Seibu Park (16 min.)
Park
Awa-Tomida Station (6 min)
Tokushima Central Park (18 min.)
Park
Asutamuland Tokushima (32 min)
asahiko Shrine (34 min.)
Sako Station (8 min)
霊山寺 (29 min.)
Tokushimaken Bunkanomori Total Park (11 min.)
Park and art
Niken-Ya Station (5 min)
Mount Bizan (19 min)
Overlooking Tokushima City this scenic mountain offers panoramic views from its 290-m. peak.
Temple No. 2 - Gokuraku-Ji (30 min.)
Temple
Bizan Park (13 min.)
Park atop Mt. Bizan with panoramic views of Tokushima City a memorial pagoda & ropeway access.
The Naruto German House (30 min.)
Museum dedicated to the daily lives & experiences of German prisoners in Japan during WWI.
