Complimentary amenities include parking, and breakfast and dinner served in a relaxed dining area. Check in time: 3:00 PMCheck out time: 10:00 AM. Unfussy rooms with tatami floors and futons feature chabudai dining tables and flat screen TVs, as well as minifridges, tea and coffeemaking facilities, and in room toilets and sinks. There’s also an onsen, a bathhouse with indoor and outdoor hot spring baths. Upgraded rooms add terraces with open air baths and/or mountain views; some have sitting areas. Overlooking the Shima River, this unassuming hot spring inn is 3 km from Hinatamiyakushido, a hillside Buddhist temple, and 16 km from Nakanojō train station
Japanese (日本人)
関越自動車道渋川・伊香保ICから車で約38km、JR中之条駅からは車で約16km、山間の温泉街に流れる四万川沿いにある高級旅館。風情漂う町家つくりの外観にモダンな内装が特徴の本旅館は、日向見薬師堂まで車で約3km、四万湖までは約7km。素 朴で温かみのある標準和室は、バス・トイレ別の浴室を備え、テレビ、ミニバー、冷暖房、洗浄機能付きトイレを完備。浴衣やアメニティセットも用意する。渓 流面したウッドテラスを備えたモダンな和室もある。専用の露天風呂付きの客室は、ベッドルーム付きの二間の客室、茶室風呂付きなど揃える。川 に面した大浴場、露天風呂、貸切風呂を備える（源泉掛け流しの塩化物硫酸塩温泉）。ロビー奥の休み処では無料Wi Fiを利用可能。読書室、渓流を眺める 展望テラス、土産物を揃えた売店、エステサロンもある。地元食材を活かした懐石料の夕食と田舎料理の朝食を提供する（各種の食事プランを用意）。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00.
Shinshu-Matsumoto Airport 3 hr 9
Shima Lake (11 min.)
尻焼温泉 (56 min.)
源泉湯の宿 松乃井 (1 hr 5.)
洗練された温泉宿。複数のレストラン、10 か所の温泉風呂、コーヒー ショップ、庭園を備える。
Shimagawa Dam (17 min.)
Onsenguchi Nakanojomachi Shima (7 min)
Sawatari Onsen (18 min.)
猿ヶ京温泉観光情報協会 (45 min.)
吾妻渓谷 (39 min.)
たくみの里 (38 min.)
Forty Thousand Of Potholes Group (4 min.)
Nature and lake
Gongenzawa (5 min)
苗場スキー場 (1 hr 11)
賑わいを見せる冬のスポーツ リゾート。スキーやスノーボードのためにさまざまなエリアが用意されている。宿泊、食事の施設も充実。
西の河原公園 (1 hr.)
湯樋 (1 hr.)
Nozori Lake (1 hr 15.)
Tsukimibashi (4 min)
