Japanese (日本人)
長崎空港から車で約51km、JR諫早駅から車で約30km、海のそばの高台に位置する、明治創業のビル造りの温泉旅館。赤いカーペットが敷かれたロビーは昭和レトロな雰囲気。雲仙ロープウェイまで車で約21kmの距離にある。温 かみのある木の天井を備える標準客室は海に面し、落ち着いた色合いのインテリアで統一。全客室に無料Wi Fi、テレビ、冷蔵庫、バス（温泉）、トイレ、 個別空調を備える。ベッド2台常備の寝室＋和室を備える客室の他、山側にあるシンプルな和室（バス・トイレなし）も提供する。自家源泉かけ流し（塩化物泉）の大浴場は、内湯と石造りの露天風呂を備え、海が見える貸切露天風呂、屋上展望露天風呂、屋根付きの足湯も併設する。2つの食事会場で、和朝食や会席料理などを提供（食事付きプランあり）。宴会場や駐車場も完備。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00.
Fukuoka Airport 2 hr 19
Fukudaya (18 min)
Cozy quarters in a polished hot spring hotel offering an elegant lobby lounge & a grill restaurant.
Unzen Hell (18 min)
Samurai Houses (53 min)
Unzen Onsen (19 min)
Small town with dozens of traditional inns & natural hot springs plus a Buddhist temple.
Unzen Ropeway (32 min)
Hot Foot 105 (3 min)
Hot spring
Unzen-Amakusa National Park (25 min)
Expansive national park encompassing an active volcano the Amakusa archipelago & visitor centers.
Unzen Nita Pass (32 min)
Mount Unzen (31 min)
Active volcano part of the Unzen Amakusa National Park with hiking routes & hot springs.
Shimabara Castle Ruins (53 min)
Reconstructed castle originally built in the 1600s featuring a museum & a garden with sculptures.
