Check in time: 3:00 PMCheck out time: 11:00 AM. There's a chic restaurant with a terrace, along with a sophisticated piano bar and an atrium lobby lounge. All have either marina or bay views. Some quarters add terraces with hot tubs. Other amenities include an outdoor pool, and an onsen, a bathhouse with natural hot spring water, with spa treatments, and indoor and open air pools. Dogs are welcome. Understated rooms come with balconies, flat screen TVs and DVD players, as well as free Wi Fi, minifridges, and tea and coffeemaking facilities. Overlooking a marina and Osaka Bay, this upmarket hot spring hotel in a modern building is 3 km from Sumoto Castle and 7 km from Sumoto Golf Club
Japanese (日本人)
神戸淡路鳴門自動車道・洲本ICから車で約9km、洲本バスセンターから車で約4km、マリーナに面した洗練された雰囲気のリゾートホテル。洲本城まで車で約3kmの距離にある。バ ルコニーとゆったりしたサイズのベッド2台を備えた標準客室は、明るくナチュラルな雰囲気。全室に無料Wi Fi、テレビ、個別空調、空気清浄機、洗浄ト イレを完備。天蓋付き2人用ベッド1台を備える客室も提供する。アップグレードした客室には、ベッド3台＋リビングスペースを備えたファミリールーム（定 員4人）も用意。加えて、ジャグジー＋インドアテラス付きのスイートや、犬と一緒に宿泊できる露天風呂付きのスイートも複数揃える。禁煙客室あり。海を望む展望大浴場と有料貸切屋外ジャグジーを設置する（単純温泉）。3つの飲食施設を併設（食事付プランあり）。エステサロン、キッズルーム、グラスボート、屋外プール（夏季）、ドッグランを併設。最寄りの駅からの送迎サービスと駐車場を無料で提供する。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 11:00.
Kansai International Airport 2 hr 3
灘黒岩水仙郷 (36 min.)
淡路ファームパークイングランドの丘 (25 min.)
Onokorojima Shrine (28 min.)
淡嶋神社 (2 hr 42)
Kitan Strait (3 hr 40)
慶野松原海水浴場 (34 min.)
伊弉諾神宮 (32 min.)
大浜公園 (5 min.)
淡路島モンキーセンター (30 min.)
