| en plus d'un restaurant discret, les infrastructures comprennent 3 salles de jeux, des terrains de volley, un terrain de petanque sur gazon, et une piscine ouverte durant la saison. il y a aussi un club pour les enfants et des soirees organisees. les chambres sobres sont equipees de salles de bains attenantes et/ou de terrasses. les chalets fonctionnels possedent cuisines equipees, salons et espaces pour barbecues. . sur 4 hectares, dans un groupe de batiments modernes, ce centre de vacances adapte aux familles est situe a 10 minutes a pied de la cite fortifiee de la petite pierre (chateau fort) et a 10,8 km de la maison des rochers de graufthal (habitations troglodytes)
Aéroport de Strasbourg-Entzheim 1 h 4
Maison des Rochers de Graufthal (13 min) Centre international d'Art Verrier (22 min) Plan incliné de Saint-Louis-Arzviller (30 min)
Cet ascenseur du canal de la Marne au Rhin fait monter les barges sur un plan incliné remplaçant 17 écluses. Château des Rohan (27 min)
Château de la fin du XVIIIe siècle avec parc en bord de canal et musée municipal sur l'art et l'histoire. Château du Warthenberg (24 min) Musée Lalique (15 min)
Musée moderne consacré à René Lalique, un maître verrier, et construit sur le site d'une ancienne verrerie. Col de Saverne (20 min) Château du Haut-Barr (34 min)
Château fortifié à l'histoire tumultueuse, érigé sur des rochers surplombant la plaine d'Alsace. Château de La Petite-Pierre (16 min) Abbatiale Saint-Pierre-et-Saint-Paul (15 min) Château de Lutzelbourg (29 min) Parc naturel régional des Vosges du Nord (15 min)
Vaste réserve avec forêts pittoresques, zones humides, ruines médiévales et villages traditionnels. Château de Hunebourg (18 min) Jardin botanique du col de Saverne (21 min) Château de Lichtenberg (25 min) | 
