Breakfast, dinner and parking are included. There are 2 gender segregated, communal bathhouses with geothermal water and garden views. Airy rooms come with tatami mats, futons and chabudai dining tables, plus TVs. Check in time: 3:00 PMCheck out time: 10:00 AM. Banquet rooms are available. Built on a mountainside and surrounded by trees, this relaxed hot spring inn is a 7 minute walk from both Arima Onsen Station and the Rokko Arima Ropeway aerial lift, and 13 km from skiing at Rokko Snow Park. Some include en suite bathrooms. In room dining is offered
Japanese (日本人)
ゆったりとした山腹に建つ、木々に囲まれた居心地の良い温泉旅館。有馬温泉駅と六甲有馬ロープウェーからそれぞれ徒歩 7 分、六甲スノーパークのスキー場から 13 km。客室は広々とした和室。布団、座卓、テレビを完備。一部の客室は専用バスルーム付き。部屋食に対応。夕食と朝食込み。駐車場は無料。庭園の眺めを楽しめる男女別の天然温泉大浴場が 2 つある。宴会場あり。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00.
Kansai International Airport 1 hr 20
六甲高山植物園 (22 min.)
1933 年に開場した六甲山の庭園。日本とヒマラヤの高山植物を集めている。
Kikuseidai (32 min.)
Overlook park with panoramic vistas lit at night by luminous paths made with fluorescent materials.
神戸市立六甲山牧場 (25 min.)
北野異人館街 (32 min.)
メリケンパーク (32 min.)
都市型の海浜公園。展望タワー、震災メモリアル パーク、海洋博物館がある。
神戸ポートタワー (34 min.)
高さ 108 m の装飾的なタワー。街を一望できる展望デッキを併設。
Arimaguchi Station (9 min)
Kobe ji Zoo (30 min.)
Time-tested zoo featuring unique animals & a small amusement park with rides for children.
Gosha Station (10 min)
Cup Noodles Museum Osaka Ikeda (30 min.)
Quirky museum devoted to the history & culture of ramen noodles with factory displays & tastings.
Arima Hot Spring Bus Stop (6 min)
白鶴酒造資料館 (31 min.)
南京町 (33 min.)
1868 年にできた文化的な中華街。レストラン、土産物店、麻雀クラブなどがある。
摩耶山 (32 min.)
標高 698 m の山。周囲の全景を望める山頂には、ロープウェイとケーブルカーで登ることができる。
六甲ガーデンテラス (23 min.)
神戸ハーバーランド (33 min.)
港駅の跡地に作られた商業とエンターテインメントの地区。ショッピング センター、ホテル、レストランがある。
神戸布引ハーブ園 (36 min.)
