| simply furnished rooms feature tvs and free wi-fi, as well as en suite, shower-only bathrooms. children age 1 and under stay at no extra charge. some rooms have balconies. aus dem englischen ubersetzt - dieses bescheidene all-inclusive-hotel liegt 11 gehminuten vom naturpark sauerland-rothaargebirge, 8 km vom skigebiet hohe lied und 24 km vom bahnhof silbach entfernt. einige zimmer verfugen uber einen balkon. die einfach eingerichteten zimmer verfugen uber tv und kostenfreies wlan sowie ein eigenes bad mit dusche. parking and activities are included, along with meals and drinks at a casual restaurant with a bar and terrace seating. es gelten mindestaufenthaltsregeln. minimum-stay rules apply. ursprungliche beschreibungan 11-minute walk from naturpark sauerland-rothaargebirge, this unassuming all-inclusive hotel is 8 km from the hohe lied ski area and 24 km from silbach train station. kinder unter 1 jahren ubernachten ohne aufpreis. parkplatze und aktivitaten sowie mahlzeiten und getranke in einem ungezwungenen restaurant mit bar und sitzgelegenheiten auf der terrasse sind inbegriffen. check-in: 12:00check-out: 10:00
Köln Bonn Airport 1 h 46
Hunau (25 min) Schloß Berleburg (33 min) Ruhrquelle (32 min) Erlebnisberg Kappe (28 min)
Außenspielplatz mit Alpinrutsche, Seilrutsche und Trampolinen sowie Café und Hostel. Kahler Asten (36 min)
842 m hoher Berg mit Heidelandschaft sowie Aussichtsturm und Restaurant auf dem Gipfel. Hennetalsperre (37 min) Panorama Erlebnis Brücke - Erlebnisberg Kappe (28 min) FORT FUN Abenteuerland (21 min)
Achterbahnen und Wasserrutschen mit Thema Wilder Westen in Freizeitpark mit Veranstaltungen und Restaurants. Bremberg (34 min) Wintersport-Arena Sauerland (32 min)
Malerisches Ziel für Wintersport, darunter Skifahren, Schlittenfahren, Snowboarden und Wandern, mit Eishalle. Naturpark Sauerland-Rothaargebirge (11 min) Skiliftkarussell Winterberg P1 (28 min) Skikarussell Altastenberg (23 min)
Skigebiet mit verschiedenen Pisten, familienfreundlichem Geländepark und Skiprogrammen für Kinder. PanoramaPark (37 min)
Wildpark mit europäischen Tieren sowie Spielplätzen, Fahrgeschäften, Spielen und einem traktorgezogenen Zug. Bikepark Winterberg (28 min) | 
