upgraded rooms add sitting areas with sofa. other amenities consist of a playground, an outdoor pool, and a spa with a thermal pool. there's a sandy beachlike area for sports or sunlounging. simply furnished rooms, some with balconies, provide free wi fi and flat screen tvs. suites also offer separate living rooms and sleep up to 5 guests. it's 12 km from european route e75. set in the beskid mountains, this laid back hotel in a chalet is 7 km from kempaland ski resort and 14 km from zloty gron ski and snowboard area. parking is complimentary, as are breakfast and dinner, served in a simple restaurant with a bar and a terrace
Czech (čeština)
Nachází se zde písečná pláž na sport nebo slunění. Parkování, snídaně a večeře jsou v ceně. Apartmány mají také oddělený obývací pokoj a ubytují až pět hostů. Jednoduše zařízené pokoje, některé i s balkony, nabízejí bezplatnou Wi Fi a plochý televizor. Leží 12 kilometrů od evropské silnice E75. Tento neformální hotel v podobě chaty se nachází v Beskydech, sedm kilometrů od Ski areálu Turistaland a 14 kilometrů od lyžařského a snowboardového areálu Złoty Groń. Jídlo se podává v jednoduché restauraci s barem a terasou. Prémiové pokoje mají navíc obývací část s pohovkou. Dále je k dispozici hřiště, venkovní bazén a wellness s termálním bazénem.
Letiště Leoše Janáčka Ostrava 1 hr 21
Skrzyczne (2 hr 9)
Sweeping views are the draw at this verdant mountain peak, which also offers skiing & hiking trails.
Czantoria Rope Ski Resort (52 min)
Chairlift to a wooded hiking area with a lookout tower over the Beskid Mountains, plus ski slopes.
Stożek Wielki (21 min)
Popular mountain on the border of Poland & the Czech Republic known for its hiking & climbing.
Zagroń Istebna (27 min)
The water park Tropikana (55 min)
Indoor/outdoor water park at Hotel Gołębiewski featuring pools, slides, saunas & jacuzzis.
The ski resort of Nowa Osada (49 min)
Popular skiing & snowboarding area offering equipment rentals, lessons & casual dining.
Ośrodek narciarski Stożek (46 min)
Ski resort featuring 5 downhill routes accessed via chair & platter lifts, plus equipment rentals.
Silesian Beskids (2 hr 5)
Popular hiking & skiing area with nearby hotels & other tourist amenities plus local fare & beer.
Barania Góra (1 hr 13)
A scenic panorama is the highlight atop this soaring peak which features trails, streams & woods.
Złoty Groń (28 min)
Alpine destination with skiing & snowboarding trails, plus restaurants, hotels & log cabins.
Wisła - Cieńków (49 min)
Popular ski resort featuring a variety of slopes & lifts, plus a rental shop, lessons & restaurants.
Moravian-Silesian Beskids (29 min)
Forested mountain range in the Carpathians offering hiking, climbing & other activities.
Dolna Stacja Kolejki Linowej Wisła - Soszów (1 hr 5)
Chairlift serving a ski resort with gentle runs for novices in winter & open for hikers in summer.
Czantoria Wielka (48 min)
Mountain featuring various hiking/biking routes, a chairlift to the summit & an observation tower.
Przełęcz Kubalonka (30 min)
