the 12 simple quarters offer flat screen tvs, wi fi access and en suite, shower only bathrooms. some add rollaway or sofabeds; others have tea and coffeemaking equipment. kids age 3 and under stay free. check in time: 3:00 pmcheck out time: 11:00 am. apartments add 2 bedrooms, and kitchens with washing machines, microwaves and ovens, as well as dining and seating areas. amenities include a communal kitchen and a dining area with games. this relaxed guesthouse on a residential street is 2 km from the waterpark tropikana, 9 km from czantoria wielka mountain and a 15 minute walk from wisla dziechcinka train station. theres ski storage and 10 parking spaces, as well as a patio with sunloungers
Polish (Polskie)
Dostępnych jest 12 prostych pokoi z płaskim telewizorem, siecią Wi Fi oraz łazienką z prysznicem. Godzina zameldowania: 15:00Godzina wymeldowania: 11:00. Spokojny pensjonat jest położony na osiedlu domków jednorodzinnych, 2 km od parku wodnego Tropikana, 9 km od góry Czantoria Wielka i 15 minut spacerem od przystanku kolejowego Wisła Dziechcinka. Pobyt dzieci w wieku do lat trzech jest bezpłatny. Apartamenty z dwiema sypialniami mają kuchnię z pralką, kuchenką mikrofalową i piekarnikiem, a także jadalnię i część wypoczynkową. W niektórych znajduje się rozkładane łóżko lub sofa, a w części również zestaw do parzenia kawy i herbaty. Goście mają do dyspozycji wspólną kuchnię, jadalnię z kącikiem gier, przechowalnię sprzętu narciarskiego i 10 miejsc parkingowych, a także patio z leżakami.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 1 hr 56
Barania Góra (54 min)
A scenic panorama is the highlight atop this soaring peak which features trails, streams & woods.
Przełęcz Salmopolska (23 min)
Mountain pass featuring a large, white cross monument, plus dining options & picturesque scenery.
Wisła - Cieńków (12 min)
Popular ski resort featuring a variety of slopes & lifts, plus a rental shop, lessons & restaurants.
The ski resort of Nowa Osada (10 min)
Popular skiing & snowboarding area offering equipment rentals, lessons & casual dining.
Czantoria Wielka (25 min)
Mountain featuring various hiking/biking routes, a chairlift to the summit & an observation tower.
Szczyrk Mountain Resort (29 min)
Small ski area with 13 lifts, 2 nighttime pistes, dining, equipment rentals & lessons.
Wisła - Klepki (11 min)
Ski resort and skiing
Równica (29 min)
This 884m-high mountain features forests, hiking trails, a hostel, restaurants & more.
Stożek Wielki (1 hr 21)
Popular mountain on the border of Poland & the Czech Republic known for its hiking & climbing.
The water park Tropikana (19 min)
Indoor/outdoor water park at Hotel Gołębiewski featuring pools, slides, saunas & jacuzzis.
Silesian Beskids (2 hr 1)
Popular hiking & skiing area with nearby hotels & other tourist amenities plus local fare & beer.
Forest Park of Surprises (24 min)
In addition to roaming deer & bison, this striking open-air zoo features raptor & owl shows.
Skrzyczne (2 hr 6)
Sweeping views are the draw at this verdant mountain peak, which also offers skiing & hiking trails.
Czantoria Rope Ski Resort (18 min)
Chairlift to a wooded hiking area with a lookout tower over the Beskid Mountains, plus ski slopes.
