offering countryside views, this casual, rural hotel is 2 km from rusin ski resort and 10 km from poronin train station. pets are welcome (surcharge). some quarters feature balconies. studios and apartments add kitchenettes. other amenities include a terrace and a playground. theres a relaxed restaurant with a sunroom; a breakfast buffet is available for a fee. unassuming rooms come with wi fi and tvs
Polish (Polskie)
Bezpretensjonalny hotel z widokiem na wiejską okolicę położony 2 km od ośrodka narciarskiego Rusiń Ski i 10 km od stacji kolejowej w Poroninie. Do niektórych pokoi przynależy również balkon. Proste pokoje mają dostęp do sieci Wi Fi i telewizor. Zwierzęta są mile widziane za dodatkową opłatą. Inne udogodnienia obejmują taras i plac zabaw. Dostępne są restauracja o swobodnej atmosferze z oszkloną werandą, a także płatne śniadanie w formie bufetu. W tych typu studio i apartamentach jest też aneks kuchenny.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 1 hr 40
Polana Szymoszkowa (27 min)
Large, rustic ski resort with hot springs, lodging, eateries, lessons & night riding.
Kościeliska Valley (34 min)
Valley with a picturesque walking trail amid mountains & forest, plus areas for hiking.
Giewont (32 min)
Popular with hikers, this mountain massif in Tatra National Park features 3 peaks & marked trails.
Zakopane - Harenda (18 min)
Recreational getaway featuring a winter ski resort & summertime trails for hikes & mountain bikes.
Lomnický štít (1 hr 24)
Snow-capped mountain range peak reaching 8,642-feet with an observatory built in 1940 & cable cars.
Termy BUKOVINA (5 min)
Water park and hot spring
Belianske Tatras (25 min)
Alpine range with a peak elevation of 2,152 m. offering overnight accommodations in its foothills.
The Great Krokiew (27 min)
Ski-jumping stadium within a sheltered forest setting, with a capacity of 40,000 spectators.
High Tatras (1 hr 36)
Sprawling mountain chain with dozens of scenic peaks, alpine lakes & a variety of hiking trails.
Zakopane - Kasprowy Wierch (25 min)
Skiing, ski resort, and winter sports
Dolina Gąsienicowa (24 min)
Picturesque valley for hiking amid pine trees, meadowland & a dramatic mountain backdrop.
Ski resort Kotelnica Białczańska (14 min)
Popular ski resort offering many downhill & cross-country trails, a snowboard park & eateries.
Nosal (25 min)
Rising 1,206 m. above sea level, this forested mountain offers skiing, hang-gliding & paragliding.
Tatra National Park, Poland (26 min)
Expansive, mountainous national park with lakes, caves, wildlife & miles of scenic hiking trails.
Gubałówka (40 min)
Majestic mountain offering hiking trails & a cablecar to the top, with panoramic views of the area.
