there's also a sauna. the 7 warmly furnished rooms have free wi fi, smart tvs, minifridges, and tea and coffeemaking facilities. apartments add living rooms. offering views of the carpathian mountains, this woodsy chic hotel on a leafy road is 2 km from aqua park zakopane, a contemporary water park, and 11 km from hiking trails at gubalowka mountain peak. it's an 18 minute walk from the nearest ski lift. parking and a breakfast buffet are complimentary. check in time: 2:00 pmcheck out time: 11:00 am. upgraded rooms have sofabeds, mountain views, and/or balconies or terraces
Polish (Polskie)
Godzina zameldowania: 14:00Godzina wymeldowania: 11:00. Elegancki drewniany pensjonat z widokiem na Karpaty położony przy wysadzanej drzewami ulicy, 2 km od nowoczesnego Aqua Parku Zakopane, 11 km od szlaków turystycznych na szczycie Gubałówki i 18 minut spacerem od najbliższego wyciągu narciarskiego. Goście mają do dyspozycji także saunę. Parking i śniadanie w formie bufetu są wliczone w cenę. Dostępne są też apartamenty z salonem. Siedem przytulnie urządzonych pokoi ma bezpłatny dostęp do sieci Wi Fi, telewizor Smart TV, małą lodówkę oraz zestaw do parzenia kawy i herbaty. W tych o podwyższonym standardzie goście mogą podziwiać widok na góry oraz korzystać z rozkładanej sofy i balkonu lub tarasu.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 1 hr 45
Polana Szymoszkowa (11 min)
Large, rustic ski resort with hot springs, lodging, eateries, lessons & night riding.
Zakopane - Kasprowy Wierch (4 min)
Skiing, ski resort, and winter sports
Chochołowska Valley (28 min)
Hiking, biking & views are the main draws at this pastoral, high-elevation glacial plain.
Kościeliska Valley (18 min)
Valley with a picturesque walking trail amid mountains & forest, plus areas for hiking.
Gubałówka (24 min)
Majestic mountain offering hiking trails & a cablecar to the top, with panoramic views of the area.
Dolina Pięciu Stawów Polskich (3 hr 59)
Valley with popular hiking routes past lakes & waterfalls, offering spectacular mountain scenery.
Świnica (3 hr 29)
Named for resembling a swine, this mountain with a marked path is popular for hiking & climbing.
The Great Krokiew (6 min)
Ski-jumping stadium within a sheltered forest setting, with a capacity of 40,000 spectators.
Kasprowy Wierch (2 hr 57)
1,987-m. mountain, accessed by cablecar & a popular destination for skiing & hiking.
Nosal (4 min)
Rising 1,206 m. above sea level, this forested mountain offers skiing, hang-gliding & paragliding.
Tatra National Park, Poland (5 min)
Expansive, mountainous national park with lakes, caves, wildlife & miles of scenic hiking trails.
Giewont (13 min)
Popular with hikers, this mountain massif in Tatra National Park features 3 peaks & marked trails.
Dolina Gąsienicowa (5 min)
Picturesque valley for hiking amid pine trees, meadowland & a dramatic mountain backdrop.
Zakopane - Harenda (9 min)
Recreational getaway featuring a winter ski resort & summertime trails for hikes & mountain bikes.
High Tatras (1 hr 51)
Sprawling mountain chain with dozens of scenic peaks, alpine lakes & a variety of hiking trails.
