dit bescheiden wellnesscentrum met kamers in een 19e eeuws pand ligt op vijf minuten lopen van het in flanders fields museum, op zes minuten lopen van het treinstation van ieper en op een kilometer van het oorlogsmonument de menenpoort. er is een kamer met een 3d tv en een kamer met een hemelbed en een playstation 3 console. het vredige wellnesscentrum beschikt over een hamam, een sauna en een hottub, en er worden massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden. de twee modieuze studio's bieden gratis ontbijt op de kamer, wifi, een flatscreen tv, een minikoelkast en een woonkamer met open haard
French (Français)
The pair of fashionable studios offer free in room breakfast, Wi Fi access, flat screen TVs and minifridges, as well as living rooms with fireplaces. Le centre de bien être paisible comprend un hammam, un sauna et un bain à remous. Des massages et des soins de beauté sont proposés. Les deux studios branchés proposent le petit déjeuner gratuit en chambre, un accès Wi Fi, une télévision à écran plat et un mini frigo, ainsi que des salles de séjour avec cheminée. The tranquil wellness center features a hammam, a sauna and a hot tub, and massage and beauty treatments are offered. Il y a aussi une chambre avec une télévision 3D, tandis que l'autre dispose d'un lit à baldaquin et d'une console de jeux PlayStation 3. Traduit de l'anglais Ce modeste centre de bien être avec des chambres dans un bâtiment du XIXe siècle se trouve à 5 minutes à pied du musée In Flanders Fields, à 6 minutes à pied de la gare d'Ypres et à 1 km du monument aux morts de la porte de Menin. Version originaleThis modest wellness center with rooms in a 19th century building lies 5 minutes on foot from the In Flanders Fields Museum, a 6 minute walk from Ieper train station and 1 km from the Menin Gate war memorial. There's also 1 room with a 3 D TV, while the other has a 4 poster bed and a PlayStation 3 game console.
Internationale Luchthaven Oostende-Brugge 53
Lakenhalle (5 min.)
Enorme gotische lakenmarkt uit 1304 met een klokkentoren van 70 m, herbouwd na de verwoesting in WO I.
Provinciaal Domein De Palingbeek (8 min.)
Tyne Cot Cemetery (16 min.)
Britse militaire begraafplaats uit WOI met meer dan 11.900 graven op de plek van de slag om Passendale.
Bellewaerde (8 min.)
Oudste themapark van België, met achtbanen, tuinen en een 4D-bioscoop, geopend van april t/m oktober.
Ieperboog (9 min.)
Sint-Maartenskathedraal (6 min.)
Saint George's Memorial Church (6 min.)
Kemmelberg (14 min.)
Bellewaerde Aquapark (10 min.)
Hill 62 (11 min.)
In Flanders Fields Museum (5 min.)
Museum over de gruwelen van de Eerste Wereldoorlog in deze regio, met educatieve programma's en onderzoek.
Hooge Crater Museum (7 min.)
Memorial Museum Passchendaele 1917 (12 min.)
Museum met een verzameling uniformen, artillerie en artefacten uit WO I en levensgrote loopgraven.
Menenpoort (10 min.)
Brits oorlogsmonument met 54.896 namen waar elke dag een ceremonie plaatsvindt en de Last Post wordt gespeeld.
Brouwerij de Sint-Sixtusabdij van Westvleteren (21 min.)
