Guests age 14 and over are welcome. Coffee and tea are provided at no cost. Warmly decorated rooms feature free Wi Fi, flat screen TVs and minifridges; some include skylights and/or wood beam ceilings. There's a rustic chic cafe that has a foot bath, as well as a gender segregated communal bathhouse with 4 hot spring baths. In a wooden, Meiji style building across the street from the Yubatake (Hot Water Field), this modern hot spring inn is a 3 minute walk from Kusatsu Onsen bus station and 8 minutes by foot from the Kusatsu Tropical Wonderland zoo. Rooms with private open air hot spring baths are available
Japanese (日本人)
上 信越自動車道・碓氷軽井沢ICから54km、草津温泉バスターミナルから徒歩3分の湯畑に面して建つ、素泊まり専用の和モダンな温泉ホテル。2つの日本家 屋が並んだようなスタイリッシュな外観が特徴の同ホテルは、草津熱帯圏まで徒歩8分の距離にある。利用は中学生以上に限る。カー ペット敷きの洋室にブランド製ベッドを配したシンプルモダンな客室は、温水洗浄トイレ、冷暖房、無料Wi Fi、冷蔵庫、テレビ、加湿器を完備する。ベッ ド2台の客室を中心に、2人用ベッド1台の客室も用意する。湯畑を望む古民家風の和モダンな客室、源泉かけ流しの露天風呂を備えたアップグレードされた客 室もある。全室禁煙。温泉卵やパンなどの軽い朝食を無料で提供する。24時間利用可能な源泉かけ流しの内湯を完備。軽食やデザートなどを提供する足湯カフェ、無料のドリンクコーナーもある。姉妹ホテルの駐車場を無料で提供し、同ホテルまでのシャトルバスを運行する。.
Shinshu-Matsumoto Airport 2 hr 29
Gakko-Mae Kusatsuchu (10 min)
Kusatsu Onsen Netsunoyu (1 min.)
Kusatsu Iriguchi (14 min)
西の河原公園 (6 min.)
Kusatsu Tropical Wonderland (7 min.)
万座温泉 (48 min.)
Sainokawara Open-Air Bath (13 min.)
横手山 (1 hr 3)
Hotel Sakurai (8 min.)
Relaxed rooms at a high-end hotel plus bathhouses with natural hot spring water & a restaurant.
Undo Chaya (14 min)
志賀高原 (1 hr 20)
複数のスキーリゾートが集まり、計 71 基のリフトがある有名エリア。1998 年長野オリンピックで多くの種目が開催された場所。
尻焼温泉 (26 min.)
Kusatsu Onsen Boun (5 min.)
Unfussy rooms in a tranquil hot spring hotel with a bathhouse plus free in-room breakfast & dinner.
Kusatsu Onsen Ski Resort (6 min.)
Kusatsu Onsen Bus Terminal (4 min)
万座温泉スキー場 (46 min.)
地獄谷野猿公苑 (1 hr 42)
Mount Kusatsu-Shirane (50 min)
頂上への立ち入りが禁止になっている成層活火山。火口湖が 3 つある。
