parking is available. theres also a casual cafe, a modern sake bar and an airy lobby lounge, plus a spa, and indoor and open air hot spring baths (fee). breakfast (surcharge) is served in an informal restaurant that has private dining areas. suites sleep up to 4 and add living rooms. along a bustling commercial street, this upscale hot spring hotel is a 3 minute walk from echigoyuzawa train station and an 8 minute walk from yuzawa kogen ski resort. featuring tatami floors, the warmly furnished, nonsmoking rooms offer flat screens and sitting areas; some have balconies with deep soaking tubs and mountain views. check in time: 3:00 pmcheck out time: 11:00 am
Japanese (日本人)
繁華街にある、飛騨山脈を望む高級温泉宿。越後湯沢駅から徒歩 3 分、湯沢高原スキー場から徒歩 8 分。温かみのある内装の和室に、薄型テレビと座ってくつろげるスペースを完備。全室禁煙。山の景色を楽しめる、露天風呂付きバルコニーを備えた客室もある。スイートは 4 名まで宿泊可能で、リビングルームもある。朝食（有料）は、個室のある格式ばらない食事処で提供。飾らないカフェ、日本酒が飲めるモダンなバー、広々としたロビーラウンジ、スパ、内風呂と露天風呂の温泉浴場（有料）もある。駐車場あり。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 11:00.
Shinshu-Matsumoto Airport 3 hr 40
Naeba Ski Resort (30 min)
Busy winter sports resort offering diverse terrain for skiing & snowboarding, plus lodging & dining.
Yuzawa Kogen Ski Resort (9 min)
Winter sports resort with aerial ski lifts, restaurants, hot springs & children's play areas.
Joetsu Kokusai Ski Resort (17 min)
Iwappara Ski Resort (9 min)
NASPA Ski Garden (4 min)
Towering hotel resort offering skiing & summer mountains activities, a pool, spa & dining options.
Kiyotsu Gorge (25 min)
Reached by a tunnel hike, this natural gorge with viewpoints is flanked by cliffs & rock formations.
Maiko Snow Resort (13 min)
Winter sports resort for skiing & snowboarding with rentals, plus hot springs & a hotel with dining.
Kagura Snow Resorts (37 min)
Yuzawa Kogen Panorama Park Alpes (2 min)
Yuzawa Nakazato Snow Resort (13 min)
GALA Yuzawa Snow Resort (3 min)
In addition to equipment rentals & lessons, this snow resort offers a variety of scenic trails.
Kandatsu Snow Resort (11 min)
Mount Tanigawa (54 min)
Scenic mountain with a 1,977-meter peak & known for gentle summer trails & technical winter climbs.
Hotel Futaba (4 min)
Straightforward rooms in a laid-back hot spring hotel offering a restaurant, a bar & a bathhouse.
Ishiuchi Maruyama Ski Resort (10 min)
