Some have tatami floors, chabudai collapsible tables and futons. Amenities include a cafeteria style buffet restaurant, a seasonal noodle eatery and a game room, as well as indoor and open air communal bathhouses with hot spring water. Breakfast and parking are free. There's also an outdoor pool, and a terrace with seating. In a 10 story building overlooking the sea, this relaxed hot spring hotel flanked by a black pine forest is 5 km from the Kamo Aquarium and 9 km from the Shinto Hachiman shrine. Check in time: 3:00 PMCheck out time: 10:00 AM. Featuring sea or forest views, the understated rooms offer free Wi Fi and flat screen TVs
Japanese (日本人)
JR羽前大山駅から車で約8km、庄内空港から車で約6kmの場所に位置する、昔ながらのリラックスした温泉ホテル。自然光が差し込む吹き抜けロビーは、カジュアルで和やかな空間。加茂水族館まで車で約5kmの距離にある。広い窓から日本海または黒松林を望む素朴で温かみのある和室を中心に提供する。全室に無料Wi Fi、個別空調、冷蔵庫、テレビ、空気清浄機、バス、洗浄機能付きトイレを完備。上階の二間続きの和室や、ベッド2台の気取らない雰囲気の洋室も用意する。海 や山を一望する展望大浴場と松林を望む岩造りの露天風呂を併設する（塩化物泉）。各テーブルの中央に囲炉裏を備える食事会場で、魚介類を含むビュッフェま たは和食膳などを用意（食事付きプランあり）。宴会場、屋外プール（夏期）、ゲームコーナーを併設し、無料駐車場を完備する。複数の近郊主要駅から無料送 迎あり（要予約）。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00.
Yamagata Airport 1 hr 44
Yutagawaonsen Shomen Hot Spring (20 min.)
Yunohama Ichichome Bus Stop (8 min)
本間美術館 (25 min.)
Nishimatsunamicho Bus Stop (3 min)
Zenpoji Temple (7 min.)
Temple
日和山公園 (23 min.)
Chido Museum (20 min.)
Museum with historical Western & Japanese buildings plus local cultural & folk artifacts.
Tsuruokagaoka Castle Remains (22 min.)
湯野浜温泉 (10 min.)
舞妓茶屋 相馬樓 (24 min.)
Roadside Station Shonai-Mikawa (14 min.)
Tsuruokahigashi Park (22 min.)
Park
Mt. Takadate (21 min.)
Mountaineering autumn leaf color and mountain
山居倉庫 (22 min.)
1893 年頃に建てられた歴史ある米穀倉庫。12 棟の倉庫、資料館、土産物店がある。
土門拳記念館 (20 min.)
Chid kan (20 min.)
