there's a relaxed restaurant, a bar and a tea room. the streamlined rooms include sitting areas and minifridges. some rooms have tatami floors, futons and/or chabudai dining tables. on a tree lined rural road, this understated hot spring hotel is a minute's walk from shirahige waterfall, 3 km from shirogane blue pond and 12 km from mount furano. room service is available. breakfast and parking are offered. other amenities include a communal bathhouse with a sauna, and a karaoke room. check in time: 3:00 pmcheck out time: 10:00 am
Japanese (日本人)
道 央自動車道・旭川鷹栖ICから車で50km、旭川空港から車で31km、美瑛駅から車で20km、十勝岳山麓のふもとにある、昔ながらの温泉ホテル。渓流 を背に、白髭の滝と青い川（ブルーリバー）の側に佇む本ホテルは、白金不動の滝までは徒歩13分、白金青い池までは車で3kmである。広 縁から自然を眺める、昔ながらの庶民的な和室の客室には、バス・トイレ別の浴室を備え（別館除く）、全室に薄型テレビ、冷蔵庫、お湯ポット＆お茶セットを 完備する。洗浄機付きトイレを備えた、二間続きの和室の特別室も用意。ルームサービスを提供する他、会席の夕食の部屋食プランもある。源 泉掛け流しの露天岩風呂と、サウナと水風呂を完備した大浴場を併設する（泉質はともに硫酸塩泉・塩化物泉）。館内でブッフェ式の朝食を提供する他、食事 処、スナック（要事前予約）、宴会場、会議室、ゲームコーナーを備える。ロビーで無料Wi Fi使用可能。無料駐車場、旭川駅と美瑛駅間の無料送迎バス （要予約）も提供。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00.
Asahikawa Airport (AKJ) 34 min
Farm Tomita (32 min)
Flower farm featuring vast lavender fields (seasonal) & a shop for lavender ice cream, food & drink.
Biei Fuji (43 min)
Landscaped outdoor bathing area at a natural hot spring in a forest known for winter snowscapes.
Hinode Park (23 min)
Seasonal park featuring rolling fields with lavendar & colorful flowers, plus camping grounds.
Tokachidake Observatory (7 min)
Lookout area with views of lava on the active volcano Mt. Tokachi & noted for red foliage in fall.
Shikisai No Oka (20 min)
Flower garden featuring patterned rows of colorful blossoms, plus alpacas, a small shop & eatery.
Shirogane Blue Pond (5 min)
Reachable by a short hike, this manmade pond draws nature lovers for its blue hue & tranquility.
Mount Tomuraushi (3 hr 26)
Revered mountain in a remote setting known for fields of blooming flowers & strenuous climbs.
Mount Biei (7 min)
Mountain offering strenuous climbs to summit views of surrounding peaks & ridges.
Biei River (5 min)
Roadside station Biei shirokanebiruke (6 min)
Mount Tokachi (44 min)
Hiking & dramatic views from atop this active 2,077-m. volcano in Daisetsuzan National Park.
Mount Furano (44 min)
Stratovolcanic peak in a snowy range, set in a national park with rugged scenery & trails.
Flower Land Kamifurano (24 min)
Visitor-oriented flower farm with a store for gifts & fresh melons, plus a restaurant.
Shirahige Waterfall (1 min)
Also known as the White Beard Waterfall, this cascading water turns cobalt blue in the basin.
