a bathhouse with geothermal waters has indoor and outdoor bathing areas. relaxed rooms have flat screen tvs, minifridges, and tea and coffeemaking facilities. rental ski gear is available. amenities include a classic restaurant, a tea lounge and a bar, as well as a karaoke room, a sauna and massage facilities. a 9 minute walk from echigoyuzawa train station, this casual hot spring hotel in a modern building is 2 km from the naspa ski garden resort. simple rooms with futons, tatami floors and chabudai dining tables are offered. breakfast is offered for a fee. some upgraded rooms add living areas, or soaking tubs with natural hot spring water. check in time: 3:00 pmcheck out time: 10:00 am
Japanese (日本人)
関越自動車道・湯沢ICから車で約3km、JR越後湯沢駅から徒歩7分の場所にあるレトロなリゾートホテル。喫茶ラウンジを併設したロビーはリラックスした雰囲気。ＧＡＬＡ湯沢スノーリゾートまで車で約2kmである。広 縁にテーブルセットを備えたシンプルな一般和室は、空調、テレビ、冷蔵庫を完備する。ブランド製ベッド2台とソファセットを備えた洋室、二間続きの和室、 リビング付きの和室、コネクティングルームなど複数のタイプの客室を用意する。源泉かけ流しの温泉付き客室や和洋室のスイートもある。禁煙客室あり。地 元の食材を使用した和定食またはバイキングを館内の宴会場で提供する（食事付きプランあり）。ダイニングレストランや部屋へのデリバリーもある。露天風呂 とジャグジーを備えた天然温泉の大浴場（単純温泉）、女性専用リラグゼーションサロン、スキーロッカールームを併設。ロビー周辺での無料Wi Fi、無料 駐車場あり。越後湯沢駅、湯沢ICまで無料送迎を用意する。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00.
Shinshu-Matsumoto Airport 3 hr 41
Mount Tanigawa (56 min)
Scenic mountain with a 1,977-meter peak & known for gentle summer trails & technical winter climbs.
Hotel Futaba (1 min)
Straightforward rooms in a laid-back hot spring hotel offering a restaurant, a bar & a bathhouse.
Maiko Snow Resort (14 min)
Winter sports resort for skiing & snowboarding with rentals, plus hot springs & a hotel with dining.
Joetsu Kokusai Ski Resort (17 min)
Kagura Snow Resorts (39 min)
Kiyotsu Gorge (25 min)
Reached by a tunnel hike, this natural gorge with viewpoints is flanked by cliffs & rock formations.
Yuzawa Kogen Ski Resort (8 min)
Winter sports resort with aerial ski lifts, restaurants, hot springs & children's play areas.
Yuzawa Nakazato Snow Resort (14 min)
Naeba Ski Resort (31 min)
Busy winter sports resort offering diverse terrain for skiing & snowboarding, plus lodging & dining.
GALA Yuzawa Snow Resort (3 min)
In addition to equipment rentals & lessons, this snow resort offers a variety of scenic trails.
Ishiuchi Maruyama Ski Resort (10 min)
Iwappara Ski Resort (11 min)
NASPA Ski Garden (6 min)
Towering hotel resort offering skiing & summer mountains activities, a pool, spa & dining options.
Yuzawa Kogen Panorama Park Alpes (2 min)
Kandatsu Snow Resort (12 min)
