In a striking castle inspired building dating from 1911, this relaxed hotel set back from the street is a 5 minute walk from the monuments and tree lined promenades of Park Zdrojowy. Straightforward rooms with unfussy decor offer Wi Fi access, flat screen TVs and minifridges, plus sitting areas. It's also 8 minutes' walk from the Marconi Sanatorium and 2 km from a bus station. There's also a paved courtyard with tables and greenery, as well as a playground. A dungeon style restaurant features stone walls and a fireplace, along with an art exhibition of local painters. Massage services are available, as are bike rentals. Parking is free
Polish (Polskie)
Goście mają do dyspozycji również brukowany dziedziniec ze stołami w otoczeniu zieleni, a ci najmłodsi – plac zabaw. Kameralny hotel mieszczący się w okazałym budynku z 1911 roku o architekturze przypominającej zamek, położonym z dala od zgiełku ulicy, 5 minut spacerem od Parku Zdrojowego z pomnikami i zadrzewionymi deptakami, 8 minut od Sanatorium Marconi i 2 km od dworca autobusowego. Na miejscu można skorzystać z usług masażu i wypożyczyć rower. W restauracji stylizowanej na podobieństwo lochu, z kamiennymi ścianami i kominkiem, zorganizowano wystawę obrazów miejscowych malarzy. Prosto urządzone pokoje o bezpretensjonalnym wystroju z dostępem do sieci Wi Fi, wyposażone w płaski telewizor i minilodówkę, a także miejsce wypoczynkowe. Parking jest wliczony w cenę.
John Paul II Kraków-Balice International Airport 1 hr 40
Saint Anne Chapel In Busko-Zdr j (10 min)
Chapel
Zimne Wody (9 min)
Church. St. Leonardo (13 min)
Nature Reserve Owczary (7 min)
Collegiate Basilica Of The Birth Of The Blessed Virgin Mary (15 min)
Romanesque art and basilica
Nature Reserve Skorocice (10 min)
Pomnik Leszka Czarnego W Busku (5 min)
T nia Busko Zdr j (7 min)
Pine On Stilts (6 min)
Ko ci Niepokalanego Pocz cia Nmp W Busku-Zdroju (12 min)
Muszla Koncertowa Busko-Zdr j (10 min)
