| es gibt ein warm eingerichtetes restaurant. there's a warmly decorated restaurant. aus dem englischen ubersetzt - in einem eleganten neoklassizistischen steingebaude erwartet sie dieses bodenstandige hotel 2 gehminuten von der porta nigra, einem grosen romischen stadttor, und 7 gehminuten vom hauptbahnhof trier entfernt. einige zimmer verfugen uber einen balkon. some rooms come with balconies. . a breakfast buffet is available. die dezenten zimmer sind mit traditionellen holzmobeln ausgestattet und bieten wlan und kabel-tv. ursprungliche beschreibungin an elegant neoclassical stone building, this down-to-earth hotel is 2 minutes' walk from the porta nigra, a grand roman city gate, and a 7-minute walk from trier central train station. featuring traditional wood furnishings, the understated rooms provide wi-fi and cable tv. ein fruhstucksbuffet ist verfugbar
Flughafen Frankfurt-Hahn 1 h 1
Pont romain de Trèves (9 min) Karl Marx House (9 min)
Expos sur Marx et l'histoire du communisme dans sa maison natale, avec des lettres et des objets personnels. Trier Saint Peter's Cathedral (5 min)
Cathédrale voûtée de style forteresse à l'architecture romane, gothique et baroque, et ornée d'œuvres d'art. Hauptmarkt (Trier) (4 min) Écomusée Roscheider Hof (22 min)
Musée en plein air avec villages d'édifices historiques, expositions folkloriques et restaurant. Aula Palatina (9 min)
Ancienne salle du trône construite en 310 par l’empereur romain Constantin, aujourd'hui église protestante. St. Gangolf Kirche (6 min)
Diese römisch-katholische Kirche aus dem 15. Jahrhundert ist dem heiligen Gangolf geweiht. Kaiserthermen (15 min) Musée rhénan de Trèves (13 min) Devil's Gorge (39 min) Palais Princier de Trèves. (9 min) Musée de la ville de Trèves Collégiale Simeon (2 min) Porta Nigra (2 min)
Majestueuse porte romaine bâtie en 180, comprenant tours construites avec d'énormes blocs de pierre. Église Notre-Dame de Trèves (5 min) Amphithéâtre de Trèves (7 min) | 
