| breakfast is served in a dining room/lounge that features tapestries, ornate furniture and a fireplace. les chambres de categorie superieure disposent d'une baignoire de balneotherapie et / ou d'un balcon. les chambres elegantes a la decoration contemporaine disposent du wi-fi, d'une television a ecran plat et de la climatisation. arrivee : 16:00. upgraded rooms add balneotherapy baths and/or balconies. le petit-dejeuner est servi dans une salle a manger / salon ornee de tapisseries, de meubles decores et d'une cheminee. version originaleopposite la baule escoublac railway station, this polished hotel in an area filled with restaurants and businesses is an 11-minute walk from la baule beach and 2 km from careil castle. sleek rooms with contemporary decor feature wi-fi and flat-screen tvs, as well as air conditioning. traduit de l'anglais - situe en face de la gare de la baule escoublac, cet hotel raffine dans un quartier regorgeant de restaurants et d'entreprises se trouve a 11 minutes a pied de la plage de la baule et a 2 km du chateau de careil
Aéroport Nantes Atlantique 58 min
Église Notre-Dame de La Baule (11 min) Base sous-marine de Saint-Nazaire (21 min)
Cette ancienne forteresse défensive de l’armée allemande comporte un jardin, un radar et une salle de concert. Terre de Sel (12 min) Marais salants de Guérande (12 min)
Marais salants protégés utilisés pour la production de sel depuis des centaines d'années. Pen-Bron (24 min) Plage Benoît (9 min)
Plage immaculée de sable blanc, appréciée des familles et des promeneurs en raison de ses eaux calmes et de son ambiance détendue. Plage de La Baule (11 min) Parc naturel régional de Brière (34 min)
Grande réserve naturelle, marais, chemins de randonnée, observation des oiseaux, musée et tours en barque. Le Pouliguen Bay (17 min)
Lieu de vacances prisé, cette baie comprend un port de plaisance et des plages de sable bordées de complexes. Parc des Dryades (6 min) Escal'Atlantic (20 min)
Parcours à la découverte des paquebots de ligne, avec des dispositifs multimédias et des objets de collection. La côte sauvage (16 min) Océarium du Croisic (26 min)
Centre aquatique avec requins, tortues marines et poissons exotiques ; tunnel sous-marin. Le Grand Blockhaus (15 min) | 
