suites have nespresso machines. a minute's walk from hirosaki train station, this relaxed hotel is 2 km from the saisho in temple, a 5 story buddhist pagoda, and 3 km from hirosaki castle and gardens. breakfast and parking are available for a surcharge. amenities include a casual restaurant, an airy tea lounge and an elegant bar. the understated rooms provide free wi fi, flat screen tvs and minifridges, as well as tea and coffeemakers. check in time: 2:00 pmcheck out time: 11:00 am. upgraded rooms add living areas; some feature glass enclosed bathrooms
Japanese (日本人)
東北自動車道・大鰐弘前ICから車で9km、JR弘前駅から徒歩2分の駅横に建つ、洗練されたシティホテル。和のレリーフを飾った上品なロビーがある。弘前城まで車で3km。アー スカラーを基調にした2人用ベッド1台の標準客室は、上品で落ち着いた雰囲気。全室にブランド製ベッドを採用し、無料Wi Fi、フラットテレビ、冷蔵 庫、加湿機能付空気清浄機、洗浄機能付きトイレを完備。ベッド2台とベッド3台の客室も提供する。和の文様をあしらった内装のアップグレードされた客室 は、幅広のベッド2台にビューバス付きの客室や、リビングスペースを備えた客室などを用意。小上がりの板の間にローベッド2台を備えたリビングスペース付 きの和モダンな客室も揃える。禁煙ルームあり。個室を備えるビュッフェレストランで朝食を提供し、鉄板焼きレストラン、バー、ティーラウンジ備える（朝食付きプランあり）。結婚式場、大中小の宴会場・会議室、茶室を併設する。有料の駐車場を完備。チェックイン時刻: 14:00チェックアウト時刻: 11:00.
Aomori Airport 53 min
Fujita Memorial Garden (9 min)
Hirosaki Apple Park (14 min)
Mount Iwaki (55 min)
Scenic stratovolcano rising 1,624 m. above the landscape & accessible via hike or chairlift.
Hirosaki Park (8 min)
Tsugaru-han Neputa Village (9 min)
Sazaedō (11 min)
Leonardo da vinci and history
Hirosaki Castle Botanical Garden (8 min)
Former Hirosaki City Library (8 min)
Hirosaki Castle (12 min)
Stately historic castle & towers surrounded by over 2,600 cherry trees, verdant gardens & a moat.
Ōwani Onsen Hot Spring Area (21 min)
Riverside town with hot mineral pools, traditional inns, a free public foot bath & mountain views.
Choshoji (12 min)
Temple and tomb
Seibi-en (17 min)
Early 20th-century house with a mix of Japanese & Western architecture, plus garden ponds & shrines.
Iwakiyama Shrine (30 min)
Saishōin Temple (7 min)
Zenringai (33 Temples of Zen Area) (12 min)
