| se ofrece desayuno, al igual que alquiler de bicicletas, esnorquel y trajes de neopreno. ver maslas habitaciones sencillas tienen capacidad para 4 personas y cuentan con wi-fi y tv de pantalla plana. . entrada: 12:00salida: 10:30. un salon rustico con suelo de piedra. . the straightforward rooms sleep up to 4 guests, and provide wi-fi and flat-screen tvs. tambien hay una terraza. traduccion del ingles - en el centro de la ciudad y dentro del parque nacional galapagos, este hotel sencillo amueblado con madera y roca volcanica se encuentra a 13 minutos a pie de la playa de los alemanes, a 14 minutos a pie de los especimenes botanicos conservados en la estacion cientifica charles darwin y a 1 km del muelle gus angermeyer y terminal de ferry. a rustic lounge features a stone floor. las suites familiares incluyen cocinas. there's also a terrace. descripcion originalin the town center and within galapagos national park, this modest hotel furnished with wood and volcanic rock is 13 minutes' walk from alemanes beach, 14 minutes' walk from preserved botanical specimens at the charles darwin research station, and 1 km from gus angermeyer pier and ferry terminal. family suites add kitchens. . breakfast is available, as are bike, snorkel and wetsuit rentals
Aeropuerto de l'İslas de Galápagos 1 h 16
Centro de crianza Fausto Llerena (14 min) Galapagos Beach at Tortuga Bay (12 min) Bahía Tortuga (14 min)
Bahía, llamada así por la presencia de grandes tortugas, con una playa protegida por su rica vida silvestre. Playa los alemanes (13 min) Laguna las Ninfas (11 min) Playa El Garrapatero (40 min) Muelle de Los Pescadores (4 min) El Chato Ranch - Giant Tortoise Reserve (7 min) Playa de la Estacion (12 min) Parque Nacional Galápagos (32 min)
Emblemático espacio protegido que abarca una reserva marina y un parque nacional con abundante fauna y flora. Camino a las grietas (5 min) Charles Darwin Research Station (14 min)
Centro de investigación con una gran colección de especímenes protegidos de la flora de las islas Galápagos. El Chato - Giant Tortoise Reserve (33 min) Bahía de la Academia (16 min) | 
