theres also a cafe and a casual restaurant. streamlined rooms feature flat screen tvs, minifridges and teamaking equipment; some have complimentary wi fi, tatami floors, futons and/or shared bathrooms. an 8 minute walk from kimiidera train station, this relaxed hot spring hotel along a major commercial thoroughfare is also 11 minutes' walk from the hilltop kimiidera temple. parking is free. a coin operated laundry is on site. an area shuttle (5 or more people) and massage treatments are available. check in time: 3:00 pmcheck out time: 10:00 am. a bathhouse has a sauna, plus indoor and open air pools with geothermal water
Japanese (日本人)
JR紀三井寺駅から徒歩6分の立地にある昔ながらの庶民的なビジネス旅館。日本庭園を望む赤い絨毯のラウンジは、温かみを感じる懐かしい雰囲気。紀三井寺まで徒歩11分、和歌山マリーナシティまで車で約4kmの距離にある。シ ンプルな家具で統一された気取らない雰囲気の1人用の客室を中心に、ゆったりとした雰囲気のベッド2台の客室も提供する。全室に個別空調、テレビ、冷蔵庫 （一部客室を除く）、ユニットバスを備える。それぞれ異なる広さの素朴な和室（バス・トイレ共用）も用意する。一部の客室は無料Wi Fiを完備。庭園を望む露天風呂、大浴場、家族風呂（塩化物泉・鉄泉）の他、サウナも併設する。和朝食膳や会席料理を座敷の食事会場で提供（食事付きプランあり）。和洋宴会場、会議場、喫茶コーナー、コインランドリーなども備える。無料駐車場あり。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00.
Kansai International Airport 48 min
Tamatsushima Shrine (5 min)
Kishu Kuroshio Hot Spring (9 min)
Indoor & open-air thermal spring pools, plus a wood-paneled sauna that overlooks Wakayama Bay.
Wakayama Castle Park Zoo (13 min)
Tomogashima (11 min)
Edo-era garden with a seawater pond & mountain views, landscaped with pine trees & hydrangea blooms.
Kishu Toshogu Shrine (6 min)
Wakayama Marina City (9 min)
Port area with a fish market, local fruits & vegetables for sale, a theme park & hot springs.
The Museum of Modern Art, Wakayama (13 min)
Kimiidera (9 min)
Bandoko Garden (15 min)
Wakayama Castle (14 min)
Restored hilltop castle & park offering sweeping views, cherry blossoms & samurai weaponry exhibits.
Porto Europe (7 min)
Quaint European-style streets, in full-scale replica, are featured at this enchanting theme park.
Saikazaki Signal Tower (15 min)
Rugged headland offering views of Awaji & Shikoku islands from a lighthouse's observation decks.
Manpa Resort (9 min)
Down-to-earth hot spring hotel featuring a restaurant & bay views, plus karaoke & bathhouses.
Shikinosato Park (20 min)
Landscaped park with a rose garden, streams & ponds, plus children's rides & a food market.
