Japanese (日本人)
JR 白馬駅から車で約4kmのところにあるアットホームな雰囲気のゲストハウス。三角屋根と木組みが特徴的な欧風の外観である。暖炉を備えるロッジ風の館内 は、温かみのある落ち着いた空間。玄関から白馬のジャンプ台や白馬五竜岳が見える同施設は、五竜高山植物園まで車で約4km、白馬五竜スキー場まで車で約 5kmの距離にある。自然光が差し込む明るい雰囲気のシンプルモダンな客室は、ベッド2台または2人用ベッド1台を備える。全室にテレビとトイレを完備。ベッド3台を常備する客室、座卓と座椅子を備える素朴で飾らない雰囲気の和室も提供する。男女別の浴室を完備。フレンチから中華、和食まで幅広く扱うレストランを併設し、和洋朝食ビュッフェも提供する（食事付きプランあり）。マッサージチェアやピアノ、山岳図書などが並ぶラウンジもある。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00.
Toyama Airport 2 hr 18
白馬八方池 (29 min)
Small lake on the ridge trail to Mt. Karamatsu, with reflections of surrounding peaks on clear days.
Hakuba Iwatake Ski Field (13 min)
Alpine ski resort with 26 slopes for skiing, snowboarding, snowshoeing & cross-country, with lifts.
Hakuba Happo-One Snow Resort (10 min)
Enduring ski area & 1998 Winter Olympics site, with trails of varying levels & international dining.
Hakuba 47 Winter Sports Park (10 min)
Ski & snowboard resort with slopes for all levels alongside an array of restaurants & cafes.
Tsugaike Natural Garden (1 hr 10)
Autumn leaf color, mountaineering, park, and nature
Hakuba Goryu Snow Resort (13 min)
Ski & snowboard resort with slopes for all levels, plus numerous restaurants & cafes.
Iwatake (12 min)
Park, autumn leaf color, and nature
Mount Shirouma (29 min)
9,620-ft. high mountain featuring steep trails, year-round snow & lush greenery in summertime.
Mt. Karamatsu (18 min)
Towering mountain offering hiking & climbing, plus panoramic views of nearby peaks.
Mt. Goryu (18 min)
Towering 2,814-m. mountain, a popular destination for skiing, hiking & rock climbing.
Sarukuwaso (21 min)
Mountaineering and mountain
栂池高原 (18 min)
Mountaineering, autumn leaf color, skiing, mountain, and ski resort
Hakuba Sanosaka Snow Resort (15 min)
Family-friendly ski & snowboard resort with slopes for all levels alongside an array of eateries.
Hakuba Valley Kashimayari Ski Resort (45 min)
Unpretentious rooms & dorms in a casual mountain hostel featuring a BBQ restaurant.
Tsugaike Kogen Ski Resort (20 min)
This family-focused ski/snowboarding mountain offers beginner & advanced trails & gondola rides.
