some feature tatami floors, futons, chabudai dining tables and/or sofas. a 9 minute walk from kamishiro train station, this casual hot spring hotel next to farmland is 2 km from both the hakuba goryu takayama botanical garden, and from skiing and snowboarding at the hakuba goryu snow resort. check in time: 3:00 pmcheck out time: 10:00 am. a shared kitchenette and guest laundry facilities are on site. upgraded quarters add en suite bathrooms. there's a relaxed eatery, plus a communal, gender segregated bathhouse that has saunas, indoor baths, and outdoor soaking pools with natural mineral water. unfussy rooms have flat screens, free wi fi and minifridges, as well as private toilets
Japanese (日本人)
農地に隣接する気取らない温泉ホテル。神城駅から徒歩 9 分、白馬五竜高山植物園と白馬五竜スキー場（スノーボードも可）からそれぞれ 2 km。シンプルな客室に薄型テレビ、無料 Wi Fi、ミニ冷蔵庫、トイレを完備。布団と座卓を備えた和室、ソファーの置かれた客室もあり。グレードの高い客室はバスルーム付き。くつろげる食事処のほか、サウナ、内湯、露天風呂を備えた男女別の天然温泉浴場あり。ホテル内に共用の簡易キッチンと宿泊用ランドリー設備あり。チェックイン時刻: 15:00チェックアウト時刻: 10:00.
Toyama Airport 2 hr 17
Kashimayarigadake (10 min)
Known for its fall colors & spring blossoms, this lake is popular for camping, kayaking & birding.
白馬八方池 (32 min)
Small lake on the ridge trail to Mt. Karamatsu, with reflections of surrounding peaks on clear days.
Hakuba Happo-One Snow Resort (13 min)
Enduring ski area & 1998 Winter Olympics site, with trails of varying levels & international dining.
Kurobe Dam (43 min)
Massive dam completed in 1963 featuring an observation deck for dramatic river & mountain views.
Tsugaike Kogen Ski Resort (20 min)
This family-focused ski/snowboarding mountain offers beginner & advanced trails & gondola rides.
Mount Shirouma (31 min)
9,620-ft. high mountain featuring steep trails, year-round snow & lush greenery in summertime.
Hakuba Goryu Snow Resort (5 min)
Ski & snowboard resort with slopes for all levels, plus numerous restaurants & cafes.
Hakuba Iwatake Ski Field (14 min)
Alpine ski resort with 26 slopes for skiing, snowboarding, snowshoeing & cross-country, with lifts.
Mt. Karamatsu (24 min)
Towering mountain offering hiking & climbing, plus panoramic views of nearby peaks.
Hakuba 47 Winter Sports Park (8 min)
Ski & snowboard resort with slopes for all levels alongside an array of restaurants & cafes.
Lake Kisaki (17 min)
Popular lake at the foot of the Japanese Alps for water sports, boat rentals & camping.
Hakuba Valley Kashimayari Ski Resort (37 min)
Unpretentious rooms & dorms in a casual mountain hostel featuring a BBQ restaurant.
Hakuba Sanosaka Snow Resort (6 min)
Family-friendly ski & snowboard resort with slopes for all levels alongside an array of eateries.
Mt. Goryu (24 min)
Towering 2,814-m. mountain, a popular destination for skiing, hiking & rock climbing.
