| das fruhstucksbuffet (gegen aufpreis) wird im hellen speisesaal serviert und ein gemutliches restaurant bietet lokale kuche an. dieses klassische hotel in einem jugendstilgebaude liegt 0,8 km vom bahnhof lortzing und 1,6 km vom zoo hannover entfernt. kinder bis einschlieslich 12 jahre ubernachten kostenlos in begleitung eines erwachsenen. die stilvollen, individuell eingerichteten zimmer verfugen uber ein eigenes bad mit dusche, kostenlosem wlan und einen fernseher mit kabelkanalen sowie kaffeekocher, minibar und ventilator. es gibt auch eine gemutliche lounge, eine bar und einen konferenzraum. einige zimmer haben einen wohnbereich, eine badewanne und balkon. es gibt auch eine jacuzzi-suite. parken ist kostenlos und haustiere sind erlaubt. check-in: 14:00check-out: 12:00
Flughafen Hannover 20 min
Georgengarten (15 min)
Landschaftsgarten mit Spielplatz und Teich sowie weitläufigen Rasenflächen und dem berühmten Leibniztempel. Berggarten Hannover (13 min)
Jahrhundertealter botanischer Garten mit über 12.000 Arten sowie Glashäusern für Orchideen und Schmetterlinge. Hannover Tiergarten (17 min)
Dieser 112 ha große Park beherbergt Rotwild, Wildschweine und Kleintiere sowie eine Scheune aus dem 18. Jh. Marktkirche Hannover (12 min)
Lutherische Kirche aus dem 14. Jahrhundert mit markantem Glockenturm und gotischer Gewölbehalle. Herrenhäuser Gärten (15 min)
Weitläufiger Ziergarten aus dem 17. Jh. mit einer der größten Fontänen Europas sowie einer Freilichtbühne. Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst (12 min)
Sammlungen von Werken von Wilhelm Busch sowie 4 Jahrhunderte satirische Kunst, Comics und Cartoons. Erlebnis-Zoo Hannover (4 min)
Tiere aus 5 Kontinenten in Zoo mit natürlicher Umgebung, Arterhaltungsprogramm und täglichen Vorführungen. Landesmuseum Hannover (12 min)
Elegantes Gebäude im Neorenaissance-Stil mit 7 Jahrhunderten Kunst & Geschichte sowie Aquarium & Kindermuseum. Maschsee (22 min)
78 ha großer, künstlich angelegter See mit Wassersportaktivitäten, Sommerfest und Radrundweg. SEA LIFE Centre Hannover (12 min) Neues Rathaus (13 min)
Schlossartiges Rathaus mit großer Kuppel, die per Aufzug erreichbar ist, mit Berg- & Stadtblick sowie Bistro. Museum August Kestner (12 min)
Sammlungen eines Diplomaten aus dem 19. Jh., darunter Artefakte der klassischen Antike und des Mittelalters. Sprengel Museum Hannover (12 min)
Dauerausstellung deutscher und internationaler moderner Künstler mit bedeutenden temporären Ausstellungen. Schloss Herrenhausen (13 min) Stadtwald Eilenriede (13 min)
Ausgedehnter Stadtpark mit Spielfeldern, Teichen, Spielplätzen, Cafés und Wanderwegen unter Laubbäumen. | 
